海运代理合同-中英文对照.docxVIP

海运代理合同-中英文对照

本海运代理合同（以下简称“本合同”）由以下双方于______年____月____日签订：

ThisOceanFreightAgencyContract(hereinafterreferredtoasthisContract)isenteredintobyandbetweenthefollowingpartieson____[Date]____[Month]____[Year]:

第一条合同当事人

甲方（委托方）：______

统一社会信用代码/身份证号：______

地址：______

联系人：______电话：______邮箱：______

乙方（代理方）：______

统一社会信用代码：______

地址：______

联系人：______电话：______邮箱：______

甲乙双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，本着平等自愿、诚实信用的原则，就甲方委托乙方办理海运代理事宜达成如下协议：

Article1Parties

PartyA(Principal):______

UnifiedSocialCreditCode/IDNo.:______

Address:______

ContactPerson:______Tel:______