2025高考语文文言文阅读专项训练古文翻译技巧.pdfVIP

2025年高考语文文言文阅读专项训练试卷：

古文知识与翻译技巧

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

所鲍叔不以我为不肖吾尝多欲贪于财货鲍叔不以我为无耻吾尝好女子见酒则欲饮鲍叔以知吾欲故先我以酒吾欲速贫鲍叔知我故我仕宦要之鲍叔之知我非我之知鲍叔也远也管仲将仕齐鲍叔先于齐将任管仲管仲曰君将治齐即高傒与叔牙足也君且欲霸王非管夷吾不可夷吾所居国国

第一部分阅读理解

阅读下面的文言文，完成后面的问题。

庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，

奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，

善哉！技盖至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者道也，进乎技矣。始臣之解牛

之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，

官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然。技经肯綮之未尝，而况

大軱乎！”

湛最后可以结合文惠君的感叹依乎天理和结尾的描述刀刃若新发于硎来总结其效果庖丁和文惠君关于道的对话揭示了顺应自然规律道的重要性庖丁解牛的技艺之所以高超是因为他不是单纯依靠眼力