中医药对外传播的趋势与前瞻——基于疫情前后美通社中医药报道的分析.pdfVIP

2023/4国际传播

中医药对外传播的趋势与前瞻

——基于疫情前后美通社中医药报道的分析

□ 苏 蕾 张悦悦

【摘要】新冠肺炎疫情发生后，中医药在世界范围内的认可度快速提升，中医药“走

出去”成效显著。本文分析疫情前后三年美通社的中医药报道发现：中医药对外传播报道

数量激增，议题多元，疫情成为普遍的新闻背景；善用科学话语凸显中医药疗效，数据和

事实成为亮点；使用权威消息来源，传播壁垒进一步被打破。进一步讲好中医药故事，应

多采用具象化表达；多维度展示中医药科学性；加强政策解读，消除西方对中医药的认知

误区。

【关键词】美通社；中医药报道；对外传播

【中图分类号】G212    【文献标识码】A

员国使用中医药，并使用中国提出并应用的中西

引语