2026年高级商务英语口译证书考试题商务沟通与谈判技巧.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年高级商务英语口译证书考试题：商务沟通与谈判技巧

Part1:Translation(翻译)

共5题，每题10分，总分50分

1.EnglishtoChineseTranslation

Inthecontextofglobalsupplychainrestructuring,multinationalcorporationsareincreasinglyprioritizingresilienceandsustainability.Thisshiftnecessitatesclosercollaborationwithlocalsuppliers,whomustdemonstrateflexibilityinproductionschedulesandadherencetoenvironmentalstandards.

翻译成中文。

2.ChinesetoEnglishTranslation

近期，我国政府推出了一系列支持跨境电商发展的政策，旨在通过简化清关流程和降低税收壁垒，进一步激发市场活力。企业需积极适应这些变化，以把握国际贸易新机遇。

翻译成英文。

3.EnglishtoChineseTranslation

There