语言培训机构场地协议.docVIP

语言培训机构场地协议

甲方（出租方）：[出租方名称]，统一社会信用代码：[出租方信用代码]，住所地：[出租方地址]

乙方（承租方）：[语言培训机构名称]，统一社会信用代码：[培训机构信用代码]，住所地：[培训机构地址]

根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，甲乙双方本着平等自愿、协商一致的原则，就乙方租赁甲方场地用于语言培训事宜，订立本协议：

一、场地基本情况

1.场地位置：甲方将位于[具体地址]的房屋及附属设施（以下简称“场地”）出租给乙方，场地建筑面积为[具体面积]平方米，具体范围以附件《场地平面图》为准。

2.场地用途：乙方仅可将场地用于语言培训教学、学员咨询、教师办公及相关配套服务（如教材存放、学员休息等），不得用于本协议约定外的其他用途，不得从事任何违法违规活动。

二、租赁期限

1.本协议租赁期限自[起始日期]起至[结束日期]止，共计[X]个月。

2.租赁期满前30日，乙方如需续租，应向甲方书面提出申请，甲方同意续租的，双方另行签订续租协议；甲方不同意续租的，乙方应在租赁期满后5日内腾空场地并返还甲方。

三、费用及支付方式

1.租金标准：每月租金为人民币[X]元（大写：[X]元整），租金包含场地使用费及甲方提供的基础设施（如水、电、消防设施等）的正常使用费用。

2.支付方式：乙方应于每月5日前通过银行转账方式支付当月租金至甲方指定账户（账户信息：[甲方银行账户]）。