2026年考研英语翻译练习题及答案解析.docx

2026年考研英语翻译练习题及答案解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

翻译练习

一、请将下列段落从中文翻译成英文：

近年来，随着人工智能技术的飞速发展，其在社会各领域的应用日益广泛，深刻地改变着人们的生活方式和工作模式。从智能家居到自动驾驶，从智能医疗到智慧教育，人工智能的身影无处不在，为人类带来了前所未有的便利和效率提升。然而，技术进步的浪潮也伴随着一系列挑战和隐忧。例如，数据隐私安全问题日益突出，算法的偏见可能导致不公平现象，机器的过度智能化甚至可能威胁到人类社会的稳定。因此，如何在享受技术红利的同时，有效规避其潜在风险，实现人工智能的