2026年外语口译资格考试测试题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语口译资格考试测试题

一、交替传译（共5题，每题10分，总分50分）

1.交替传译——科技领域

题目：

请将以下英文段落进行交替传译：

Thedevelopmentofartificialintelligencehasrevolutionizedvariousindustries,particularlyinhealthcareandfinance.AI-powereddiagnostictoolscananalyzemedicalimageswithhigheraccuracythanhumanradiologists,whilefinancialinstitutionsuseAIalgorithmstodetectfraudmoreefficiently.However,ethicalconcernsremain,suchasdataprivacyandalgorithmicbias.GovernmentsandtechcompaniesmustcollaboratetoaddressthesechallengesandensureAIbenefitssocietyresponsibly.