汽车电动助力转向系统中英文对照外文翻译文献.docxVIP

汽车电动助力转向系统中英文对照外文翻译文献

摘要(Abstract)

汽车转向系统是车辆行驶安全性与操控性的关键组成部分。近年来，随着汽车工业的飞速发展以及对节能环保、驾驶舒适性和智能化需求的不断提升，电动助力转向系统（EPS）凭借其显著的优势，已逐步取代传统的液压助力转向系统（HPS），成为现代汽车转向技术的主流。本文旨在详细阐述电动助力转向系统的基本原理、主要组成部分、工作特性及其相对于传统转向系统的优势。同时，将探讨该系统在设计与应用中所面临的关键技术挑战及未来的发展趋势，为相关领域的工程技术人员和研究学者提供有价值的参考。

关键词(Keywords)

电动助力转向系统；EPS；转向特性；车辆操控；汽车电子；发展趋势

ElectricPowerSteeringSystem;EPS;SteeringCharacteristics;VehicleHandling;AutomotiveElectronics;DevelopmentTrend

1.引言(Introduction)

汽车转向系统的首要功能是保证驾驶员能够轻松、精确地控制车辆的行驶方向。早期的汽车转向完全依赖人力，随着车辆重量的增加和行驶速度的提高，单纯的人力转向已无法满足驾驶需求，于是助力转向系统应运而生。液压助力转向系统（HPS）曾因其成熟的技术和可靠的性能在汽车工业中得到广泛应用。然