赵孟頫《纨扇赋》原文+完整白话译文（精准完整版）.docxVIP

赵孟頫《纨扇赋》原文+完整白话译文（精准完整版）

创作背景：元代赵孟頫大德九年所作，借纨扇夏用秋弃、用舍有时的特性，托物言志，抒发自己顺时守道、随遇而安、豁达处世的人生情怀，是其经典行书辞赋作品。

一、《纨扇赋》完整原文

炎暑时至，阳乌怒飞。金石为流，白汗沾衣。候吹纤条，延爽南扉。彷徨踯躅，不知所为。

于是裂轻纨兮似雪，制团扇兮如月。光摇怀袖，凉生毛发。起遐想于青蘋，引清飔于天末。萧然襟带，凄其絺葛。须臾或离，中肠为热。

殆造物者欲解民之愠，假人力以为之，不然，岂天时之可夺也！

复有题诗欣赏，因书奇绝。障轻尘以寄恨，扬仁风而言别。或画乘鸾之女，或误成蝇之笔。白羽褵褷而自愧，蒲葵比方而知劣。