高中语文基础知识 令狐楚《少年行》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.04千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 令狐楚《少年行》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识令狐楚《少年行》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

少年行

(唐)令狐楚

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

未收天子河湟地①,不拟回头望故乡。

【注释】:

①河湟:湟水流域及其与黄河合流的一带,这里是指被吐蕃统治者所侵占的河西、陇右之地。

【翻译】:身后背着锃亮的弓箭拿着如披上霜的亮剑,迎着秋风跨上战马出咸阳。如果不收复河湟失地,就不打算回头望故乡。

【赏析】:诗的前两句重彩浓墨地渲染了将士们戎装出征的英武勇敢形象。“弓背霞明剑照霜”,侧重描绘将士随身携带的武器,从雕弓利剑被擦拭琢磨得寒光闪耀的形象中,可

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档