2026年翻译专业资格CATTI三级笔译题库(含答案)
一、单项选择题(本大题共20小题,每小题1分,共20分)
1.在CATTI三级笔译考试中,汉译英时处理“一带一路”倡议相关术语,以下哪种翻译策略最符合官方要求?
A.直接采用英文媒体常用译法“BeltandRoadInitiative”
B.结合具体项目名称翻译为“China-PakistanEconomicCorridor”
C.保留中文“BeltandRoad”并添加解释性短语“China’sglobaldevelopmentstrategy”
D.使用意译“China
您可能关注的文档
- 2026年翻译专业四级考试实务翻译专项训练试卷(附答案).docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)德语笔译模拟训练试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)二级笔译真题及答案.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译试题集(含答案与解析).docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译真题解析试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)一级笔译模拟试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(水平)考试笔译实务专项训练试卷单选题.docx
- 2026年翻译专业资格(水平)考试英语口译一级《口译综合能力》试卷.docx
- 2026年翻译专业资格CATTI三级笔译真题.docx
- 2026年翻译专业资格考试CATTI二级笔译实务试题与答案.docx
最近下载
- 预发泡珠粒的熟化.pptx VIP
- jelq法-锻炼教程珍藏版全集.pdf VIP
- 第一单元 新闻联读(大单元教学课件)语文统编版2024八年级上册.pptx
- 老人70岁以上考驾照三力测试题(附答案).pdf VIP
- 陕旅版(新教材)小学英语五年级上册全册各单元每课时教学设计汇编(含24个教学设计).pdf
- 房屋建筑工程设计概算编制规程.docx VIP
- 塑料成型工艺及模具.ppt VIP
- eps泡沫生产工艺技术.pptx VIP
- Stylistic Features of News English 论新闻英语的文体特征.doc VIP
- 英语文体学论文Stylistic Analysis of News Report.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)