2026年翻译资格证CATTI一级口译真题及答案
一、单项选择题(本大题共20小题,每小题1分,共20分)
1.在CATTI一级口译考试中,关于同声传译的语速要求,以下哪项表述最为准确?
A.译者应完全复述源语者的每一句话,确保信息完整
B.译语速度应略低于源语者的自然语速,以保留思考时间
C.译语速度应显著高于源语者的语速,以体现专业能力
D.语速的快慢应根据听众的反馈实时调整
参考答案:B
解析:同声传译要求译者在极短的时间内完成信息转换,因此译语速度通常略低于源语者的自然语速,以便留出必要的笔记和记忆时间。选项A错误,过度复述
您可能关注的文档
- 2026年翻译专业四级考试实务翻译专项训练试卷(附答案).docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)德语笔译模拟训练试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)二级笔译真题及答案.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译试题集(含答案与解析).docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)三级笔译真题解析试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(CATTI)一级笔译模拟试卷.docx
- 2026年翻译专业资格(水平)考试笔译实务专项训练试卷单选题.docx
- 2026年翻译专业资格(水平)考试英语口译一级《口译综合能力》试卷.docx
- 2026年翻译专业资格CATTI三级笔译题库(含答案).docx
- 2026年翻译专业资格CATTI三级笔译真题.docx
- 2025江苏淮安市清江浦产业发展集团有限公司招聘10人笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- 2025年中国换档气缸总成数据监测报告.docx
- 2025年中国耐强酸强碱膜数据监测报告.docx
- 2025年中国草藤编壁纸数据监测报告.docx
- 2025年中国一进六出RGB视频放大器数据监测报告.docx
- 2025年中国二层网格丝提篮数据监测报告.docx
- 2025年中国冷压头专用工具数据监测报告.docx
- 2025年中国管式多极安全滑导线数据监测报告.docx
- 2025年中国精密不锈钢毛细管数据监测报告.docx
- 2026事业单位工勤技能-福建-福建政务服务办事员一级(高级技师)历年参考题库含答案详解.docx
最近下载
- 标准图集-22S803 圆形钢筋混凝土蓄水池.pdf VIP
- 2026年四川省党政领导干部政治理论水平凡提必考(理论考试)冲刺模拟试题及答案.docx VIP
- 中药批发商盈亏平衡分析报告.docx VIP
- ISO质量管理体系培训课件.pptx
- 2026贵州黔东南辅警笔试题库及答案.doc VIP
- 2026年水利工程师职称考试冲刺卷.docx VIP
- 透射电子显微镜TEM(121张课件).ppt VIP
- 2026年四川省党政领导干部政治理论水平凡提必考(理论考试)精选练习试题及答案.docx VIP
- VW 75174-2024 中文版(大众汽车 低压电线电缆技术要求).docx VIP
- 《铁路隧道锚杆支护技术规程(征求意见稿)》.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)