高中语文基础知识 崔橹《华清宫三首(其三)》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约1千字
  • 约 2页
  • 2026-10-20 发布于北京
  • 举报

高中语文基础知识 崔橹《华清宫三首(其三)》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案.doc

高中语文基础知识崔橹《华清宫三首(其三)》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案

【原文】:

华清宫①(其三)

崔橹②

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

【注释】①华清宫,唐朝行宫,传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。②崔橹:晚唐诗人。

【翻译】:门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

【赏析】:起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档