阿尔曼多洛佩斯萨利纳斯《那年四月》阅读答案.docx

阿尔曼多洛佩斯萨利纳斯《那年四月》阅读答案

那年四月

［西班牙］阿尔曼多·洛佩斯·萨利纳斯

天气很热，我们在玩跳背游戏。父亲在家睡觉。并非父亲不去工作——内战已经结束，他仍深陷于共和军战败的悲伤之中。

父亲在家最多只是给我们讲故事，或者在走廊里来回踱步。他用粗糙却温柔的双手摩挲着我们乱糟糟的头发。父亲声音平静，讲的故事却直抵人心：我们听得如痴如醉。

母亲的大眼睛充满傲气。她话不多，偶尔会训斥我们。尽管如此，母亲却比任何人都懂得用沉默来安慰我们。她正直朴素，让我们崇拜。

我确信，父亲深爱着母亲，他会静静地陪在她身旁，讲他为我们、为所有西班牙人许下的美好愿景，他对这些想法深信不疑。母亲听着父亲的话，嘴角偶尔绽放出一抹难得的笑容。

但是，在那段日子里——我记得很清楚——母亲的精神力量弃她而去。一听到我们在家里吵闹，她就变得焦躁不安，更频繁地斥责我们。

父亲待在房间里，大声告诉母亲不用管，让我们尽情玩，不会吵到他。

那天早晨，母亲坐在床上，念叨起来：“你怎么还不离开？很多人都被抓走了。”

“为了什么？看开点，逃跑没有意义。”

房间里的父母陷入了沉默，他们依旧并肩坐着。没过一会儿，母亲再次开口：“要不你和孩子们一起出去透透气吧。你关在家里太久了，会被蛀空的。”

“我不想看到别的旗帜，不想看着街道被那群法西斯占领。明天吧，我还在家的话，就带他们出去走走。”