6月11日作业答案.docxVIP

保证教育质量的重要性

教育与学术质量，对于不同的人来说含义不同，这取决于各自的角度、职责与环境，也正是这部分原因，众所周知，质量难以测量。多年来，人们一直在这方面进行着探索。

然而，提高教育质量的目标是大家一致认可的。同时，近来全球经济的下滑，以及抵制经济危机对经济增长的影响和复苏经济的需求也进一步推动了这个目标。

正如世界银行和联合国教科文组织十年前所说的那样：“高等教育机构所产生的有质量的知识及其在更加广泛经济体内的应用，对于国家竞争力来讲，越来越起到至关重要的作用。”他们也恰如其分地强调“国家层面的强大的研究系统可以通过国际联系，为大幅增加额外的公共福利提供可能性。”

这正是为什么中国学生和学者应该为了全球的利益做出贡献，同时改革和完善教育和学术质量的评价体系。原创的优秀的研究成果，尤其在自然科学、经济学和社会学领域，都会对社会产生涓滴效应。这些研究即便不与国际合作，也会带来诸多益处，但是国际合作以及最优评价体系的交流和实践会给所有合作伙伴在分享经验教训方面带来巨大的优势。

1.句子翻译

（1）高等教育机构所产生的有质量的知识及其在更加广泛经济体内的应用，对于国家竞争力来讲，越来越起到至关重要的作用。

（2）原创的优秀的研究成果，尤其在自然科学、经济学和社会学领域，都会对社会产生涓滴效应。

判断正误练习

1---5TFFTT