兰州公司合同翻译模板(3篇).docxVIP

第1篇

合同名称：

[在此处填写合同名称，如“产品销售合同”、“技术服务合同”等]

合同编号：

[在此处填写合同编号]

签订日期：

[在此处填写签订日期，格式为“年月日”]

甲方（卖方/服务提供方）：

名称：[甲方全称]

地址：[甲方详细地址]

法定代表人：[甲方法定代表人姓名]

联系电话：[甲方联系电话]

电子邮件：[甲方电子邮箱]

乙方（买方/服务接受方）：

名称：[乙方全称]

地址：[乙方详细地址]

法定代表人：[乙方法定代表人姓名]

联系电话：[乙方联系电话]

电子邮件：[乙方电子邮箱]

鉴于：

1.甲方愿意向乙方出售/提供[具体产品/服务名称]。

2.乙方愿意购买/接受甲方提供的[具体产品/服务名称]。

双方经友好协商，达成如下协议：

第一条产品/服务内容

1.1甲方应向乙方提供[具体产品/服务名称]，具体规格、型号、数量等详见附件[附件名称]。

1.2[具体产品/服务名称]的质量标准应符合国家标准或行业标准，具体标准详见附件[附件名称]。

第二条交付/服务期限

2.1[具体产品/服务名称]的交付/服务期限为[具体时间]，即从[具体日期]起至[具体日期]止。

2.2如因不可抗力或其他非甲方原因导致交付/服务期限延误，甲方应及时通知乙方，并相应延长交付/服务期限。

第三条价格与支付

3.1[具体产品/服务名称]的价格为人民币[金额]元整（大写：[大写