- 0
- 0
- 约1.2千字
- 约 2页
- 2026-11-20 发布于重庆
- 举报
《临江仙》文意理解及赏析
晁补之
身外闲愁空满眼,就中欢事常稀。明年应赋送君诗。试从今夜数,相会几多时。
浅酒欲邀谁共劝,深情唯有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。
一、知人论世
晁补之,北宋文学家,“苏门四学士”之一,文风清隽沉郁,常于词中抒发离别之感与人生怅惘。这首词是送别词,写与知己友人临别之时的感慨。词人面对离别,感慨世间愁多乐少,珍惜当下相聚,期盼来年春日再相伴同游,哀而不伤,饱含深厚真挚的友情。
二、文意理解
(1)身外闲愁空满眼,就中欢事常稀。
注:闲愁,无端的愁绪;空,徒然;就中,其间、在生活当中。
译:俗世无端的愁绪满眼皆是,生活里值得欢喜的事情总是稀少。
析:开篇直抒胸臆,总写人生感受,奠定低沉内敛的基调。世事多愁、欢愉难得,为后文的离别不舍铺垫,写出人生常态的怅惘。
(2)明年应赋送君诗。
注:赋,创作、写;君,指即将别离的友人。
译:等到明年,我大概就要写下送别你的诗篇了。
析:预想将来的离别,提前生出不舍。还未分开,已经想到来年写送别诗,把离别伤感拉长,虚实结合。
(3)试从今夜数,相会几多时。
注:试,姑且、试着;几多时,还有多少时光。
译:姑且从今夜算起,我们还能相聚在一起的时光,又还有多少呢?
析:以追问的口吻,珍惜眼前相聚。将无形的离别之感化为对时间的盘算,强化不舍,劝彼此珍重当下。
(4)浅酒欲邀谁共劝,深情唯有君知。
注:浅酒,淡
原创力文档

文档评论(0)