电影小说中的“色”与“戒”——浅谈《色戒》.docVIP

【标题】电影小说中的“色”与“戒”——浅谈《色?戒》 【作者】刘 思 灼 【关键词】“色”与“戒”??暗杀??钻戒??情欲 【指导老师】蒋 建 强 【专业】汉语言文学 【正文】张爱玲用了近30年的时间写了《色?戒》这部小说。小说描写了一场暗杀事件，细诉了一个女大学生和特务头子易先生的情与肉的缠绵，爱与恨的纠葛。出身于传统中国诗礼家传家庭的李安，用他特有的方式阐释了爱与恨，情与欲。电影《色?戒》是李安在07年推出的新作，一举夺得金马奖七项奖项，其中的性爱描写无疑吸引了很多观众的眼球。本文通过对《色?戒》电影和小说中“爱与恨，情与欲”的阐释，分析电影和小说文本中的“色”与“戒”，以阴谋与爱情为外衣探讨两性的互动关系。小说涉及了对人性的思考，关注人性，尊重人性，?是文学艺术的底线，也体现人类共同推崇的价值观。小说以悲剧的艺术性表达了对人性的思考，表达人类期待人性战胜邪恶的价值观，并揭露“戒”的隐含意义。电影用大约三分之一的片段细腻地描写了性爱。影片以一颗硕大的钻石戒指为载体，围绕钻石展开的一系列情与爱的缠绵，爱与恨的纠葛。小说《色?戒》小说描写了一场未遂的暗杀事件的全过程。故事发生在抗战时期的上海，大学里的几名进步青年为了刺杀汪精卫麾下的特务头子易先生（梁朝伟饰），安排学校戏剧社的当家花旦王佳芝（汤唯饰）扮成风流少妇，先与易先生太太（陈冲饰）结为朋友，再大施美人计勾引易先生，以期完成暗杀行动。然而，当王佳芝将易先生引到珠宝店就要完成任务时，却因情愫暗生，结果理智败于情感，反而助易先生逃脱。最后，故事在易先生向包括王佳芝在内的所有参与行动者举起屠刀这一残酷的现实中结束。张爱玲在《羊毛出在羊身上》中提示了两点。第一，王佳芝并非职业特工，只是“玩票”。王佳芝凭一时爱国心的冲动，和几个志同道合的同学，就干起特工来了。小说里只有一个职业特工，就是组织王佳芝暗杀易先生的人。相比之下，王佳芝就太不专业，所以才会感情用事，导致行动失败，自己也送了命。第二，张爱玲强调，王佳芝在香港“第一次企图行刺不成，赔了夫人又折兵，不过是为了乔装已婚妇女，失身于同伙的一个同学。对于她失去童贞的事，这些同学的态度相当恶劣——至少予她的印象是这样——连她比较最有好感的邝裕民都未能免俗，让她受了很大的刺激。不然也不至于在首饰店里一时动心，铸成大错。”王佳芝大概有生以来头一次有真正被人爱的感觉。有这样的背景，人物的心理变化才合理。这篇小说充分体现了作家的世界观、人生观，以及爱情观。“无情”是张爱玲对世界的总的看法。但是她又强调无情的背景下些许人物的情感体现，将这视为人生的必要支撑。这个特点，在《色?戒》里面表现得非常明显。王佳芝在首饰店，看见给她买首饰的易先生脸上“是一种温柔怜惜的神气”，她突然想，“这个人是真爱我的。”【1】王佳芝死了之后，易先生回想起来，“她还是真爱他的，是他生平第一个红粉知己。”两个人的想法完全一样，就像张爱玲说的“如出一辙”。张爱玲的小说，第一个特点是心理刻画深刻，过去的《金锁记》、《茉莉香片》，整个故事情节，是由人物的心理活动来推动的，心理变化，导致了人物关系的变化，《色?戒》在这一点上很明显。第二个特点是结构严密，情节发展环环相扣，滴水不漏，《色?戒》尤其如此。还有一点不一样，这以后的小说更多强调人物面对命运的无奈，而之前，无论曹七巧，还是白流苏，都是敢做敢为，多少还有“英雄”的影子。《色?戒》写的正是人物面对命运的无奈。电影《色?戒》“色是我们的野心，我们的情感，一切着色相；戒，是怎样能够适可而止，怎样能做好，不过分，不走到毁灭的地步。”这就是李安眼中的《色?戒》。《色?戒》在剧名上就吸引了太多人，现在什么东西只要一带个“色”字，那绝对是人气爆棚的基础。“麻将桌上白天也开着强光灯，洗牌的时候一只只钻戒光芒四射。”【2】李安的影片忠实地还原了这一细节，电影一开始就是阔太太的麻将大战，女人们讨论的主题就是钻戒。“马太太你这只几克拉——三克拉？前天那品芬又来过了，有只五克拉的。”【3】“你那只火油钻十几克拉，又不是鸽子蛋。”?【4】这时主角梁朝伟扮演的易先生出场了，他板着个脸孔，目光深邃地说：“对我说，再好的钻石也是石头，你看你们戴在手上牌都打不动了”。【5】?不过就是这样一个对钻石冷感的男人，却决定把一生中最美的钻石送给要暗杀自己的那个女人。影片快落幕时，易先生陪伴王佳芝到印度珠宝店取钻戒，那颗闪闪发亮的超大钻石不光让观众惊呼，也让王佳芝的嘴角一直抽动，对易先生喃喃道：“走吧，走吧。”?【6】于是一场布置那么周密的锄奸计划就这样落空。“因为男人送了一枚戒指就心软了，这就是女人。”电影进入尾声，那颗在易先生的办公桌上颤动的六克拉的小小石头，把炼狱中的两个灵魂打入万劫不复，《色?戒》的戏剧性令影迷发出惊心动魄的感叹