- 14
- 0
- 约2.76千字
- 约 4页
- 2017-09-21 发布于浙江
- 举报
怎样写祝贺信
一、祝贺信写作指导
祝贺信(Letters of congratulation)是向单位或个人表示祝贺的专门信件。
遇到特别值得庆祝、纪念的重要会议、重要活动与重大事件,或在学习、工作中取得有重大突破意义的成果或成绩时表示祝贺的书信。
该书信的双方可以是人,也可以是团体、机关。
写祝贺信要注意:
1. 要慎重,不要滥用。一般喜庆事项不用。
2. 贺信内容、语气应符合双方关系,有新意,力戒陈词滥调,还应表达祝愿对方再接再励、更上一层楼的意思。
3. 文字要精练。
4. 常用祝贺语句。
Congratulations on your success/achievements!
I’m so glad to hear of your winning the prize in the...contest.
Please accept my heartiest congratulations on your graduation from...
Heartiest congratulations upon your graduation. May your future be as successful as your middle-school days have been.
A word of congratulation just doesn’t seem enough, so I am sending you a card by e-mail that I am sure you will find useful.
二、祝贺信佳作欣赏
[例1]
假如你叫刘磊,家住在广州市六二三路168号,于今日(2002年6月18日)收到你的英国朋友 Tim Blare 的来信,他的住址是 28 Carre Lane, Acomb York, U. K.。现在你用英语给他写回信,信中祝贺他在大学入学(matriculation)考试中获得好成绩,确信他能考入他所喜欢的名牌大学。得知他想当一名外科医生(surgeon),所以你认为他应该学医。最后你告诉他,明年你将高中毕业,所以要充分利用时间做好考试准备。力争在来年考试中能像他一样取得好成绩,考入理想的(ideal)大学——清华大学。
要求:
① 不要逐句翻译。全篇词数:120左右。
② 信中不得使用自己的真实姓名和地址。
参考范文
168 Liu Er San Road
Guangzhou 510070
P.R. China
June 18, 2002
Mr Tim Blare
28 Carre Lane
Acomb York
U.K.
Dear Tim,
I have just received your letter. I am really glad to hear that you have done so brilliantly in the Matriculation Examination. Congratulations! With such excellent results, I am sure, you will be able to get into any leading university you like. And I suppose you study Medicine since it has been your dream to become a surgeon all these years.
Next year I shall finish my middle school and I want very much to enter my ideal university, Tsinghua University. So from now on I have to make full use of my time to get well prepared for the next year’s Matriculation Examination. I shall try my best to do as well as you have done in your Matriculation Examination this year.
Please remember me to your parents.
Yours sincerely,
Liu Lei
[例2]
写作要求:
周兰的父母给周兰写信,祝贺她在南京市中学英语演讲比赛中获得第一名,认为这是她在学校生活中令人难忘之事。他们已写信告诉周兰的爷爷、奶奶,以便让他们分享
您可能关注的文档
- 鞍钢第二发电厂M701S(F)蒸汽—燃气联合循环机组燃机运行规程.doc
- 毕业论文--许厂煤矿新井设计.doc
- 毕业设计--教学楼计算书.doc
- 安装公司安全教育和培训情况.doc
- 高中生物学知识网络图.doc
- 魔法高中英语写作技巧--高考英语写作的注意事项.doc
- 魔法高中英语写作技巧--应用文体的写作指导.doc
- 魔法高中英语写作技巧--怎样写电子邮件.doc
- 魔法高中英语写作技巧--怎样写感谢信.doc
- 魔法高中英语写作技巧--怎样写介绍信.doc
- 区司法局党组成员、副局长2025年生活会个人对照检查材料多篇.docx
- 2025年基层党支部书记抓基层党建工作述职报告材料.docx
- 区纪委监委副主任2025年度述责述廉报告材料.docx
- 在市科技局2025年度工作总结会上的讲话发言材料.docx
- 在市教育局2025年度工作总结会上的讲话发言材料.docx
- 在市工信局2025年度意识形态工作总结会上的讲话发言材料.docx
- 市委理论学习中心组2026年度专题学习计划材料.docx
- 银行纪委书记2025年度生活会个人对照检查材料(带案例)多篇.docx
- 市局党组书记2025年度专题生活会对照检查材料(“五个带头”)多篇.docx
- 2025年度述责述廉报告材料.docx
原创力文档

文档评论(0)