浅析阿拉伯语对西班牙语的影响.pdfVIP

VValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValueValuealue EngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineeringEngineering ·295 · 浅析阿拉伯语对西班牙语的影响 Analysis on the Influence of Arabic on Spanish 魏媛媛 Wei Yuanyuan （大连外国语学院，大连116000） （Dalian University of Foreign Language ，Dalian 116000 ，China） 摘要： 公元711 年阿拉伯人入侵西班牙所在的伊比利亚半岛，1492 年天主教双王收复失地。阿拉伯人对西班牙实行了长达八个世纪的统 治，对西班牙社会文化的各个方面都产生了重要影响。从对语言的影响来讲，阿拉伯入侵对西班牙语主要有五个方面的影响：地名，词汇，词法， 词义和常用语及阿拉伯入侵的特殊产物———莫萨拉贝语。 Abstract: In A.D. 711, Arabs invaded Iberian Peninsula where Spain lived; in 1492, Catholic king recovered lost ground. Arabs ruled the Spanish over the eight centuries which had a significant impact on social and cultural aspects of Spain. In terms of language impacts, there are five main effects: place names, vocabulary, lexical, semantic and common language and the special product of the Arab invasion - Mosa Rabe language. 关键词：阿拉伯语；影响；西班牙语；词汇 Key words: Arabic ；influence ；Spanish ；vocabulary 中图分类号： 文献标识码：