“遗产利用目标”在城市规划政策制定与实施中的作用.pdfVIP

摘要 摘要 伴随着去工业化的进程，企业的倒闭、工人的失业等，留给这些曾经囚工业而 繁华，以工人为主要人口的城市的是苦涩的网忆、废弃的工厂、以及衰败的公共空 间。80年代起，对工业1日建筑的再利用开始受剑关注。近年来，工业遗产的保护与 再开发利用更是成为了影响城市政策的重要因素。然而，在涉及工业遗产利用的城 市更新项目中，“遗产”概念的相对性产生的个体对“遗产”的理解差异，各个参 与者不同的利益诉求、情感记忆等斟素最终导致不同参与者的“遗产利用目标”的 差别，引发了社会矛盾。法国圣蒂蒂安市的“兵工厂”改造项目就是其中的典型， 对“兵工厂”地块其中的四幢建筑的拆除旧引发了争议。 论文以法国圣蒂蒂安市以“兵工厂”地块再利用为“设计之城”的这个项目作 为案例，分析以下问题；“遗产利崩目标”是如何构建的，以及这个过程受哪些因 素的影响?“遗产利用目标”最终是否能通过公共权力与市民的争论与协商，即不 同参与者互相作用来达成一致?及其对规划政策制定与实施的影响?在此基础上， 以法国经验为鉴，结合我国日前的工业遗产利用的政策与实践，提出一些建议和需 要注意的问题。 关键词：工业遗产，遗产利用目标，城市更新，政策 Abstract are withthe of ofthefactories de—industrialization，lotsclosed，and Along process a behindforthecitieswhich workerslivein leftbitter many idleness，whichmemory aStheir andonce withindustries：suchasthe tookworkersprinciplepopulationbustling ofthe20m abandonedfactories．aswellasthe of the80s decaypublicspace．Since re—USeoftheoldindustrialsbui tOcause attention． century,the ldingsbegan great has andre—USeofthe industrialsbecomean Recently，theprotection heritages important factortOinfluencethe of the ofurban policycitydevelopment．However,inproject to various of whichcaused renewalinrelation heritageindustrial，theconceptheritage by forthedefinitionof differentinterests by the“relativity heritage’，the pur