从美国地名角度研究美国文化认同.pdf

论文摘要 论文摘要 论论文文摘摘要要 美国文化身份已经成为美国乃至全世界文化研究领域众多学者的主要研究 课题。美国文化身份是什么以及它有怎样的发展历程已成为文化研究领域的一 大难题。二十世纪五十年代，学者们一度掀起了美国文化身份研究的高潮，对 于美国文化身份也给予了各种各样的答案，诸如“大熔炉”，“色拉碗”等， 在 一定程度上都指出了美国文化的多元性。由于社会历史和经济等多方面的原因， 掌握美国主流文化导向的始终是美国白人群体，即所谓的“白盎格鲁萨克逊新 教徒”。但是作为一个殖民和移民国度，美国文化的多元文化来源和其独特复 杂的历史发展进程决定了美国文化的非单一性。在这种多元文化背景中发展起 来的美国文化身份也具有多重文化身份的特性。这种多元文化因素使得对美国 文化身份下一个详尽完整的定义非常困难且会引起很多争议。美国文化身份折 射在美国生活的方方面面，共同构成了美国文化这个多面体。 本文试图通过对产生于多文化背景中的美国地名文化的研究来探讨美国文 化身份发展过程中呈现出来的文化同化和文化多元化的特点。作为一个移民大 国，美国地名文化的发展同美国文化身份的发展一样都烙上了很浓的殖民和移 民色彩。地名作为一种特殊的文化符号，体现了一国文化的发展。地名文化的 发展见证了美国历史文化的发展历程，体现了美国文化身份的发展脉络。从地 名文化看美国文化身份的发展，作者提供了一个新的研究角度。本文通过对产 生于多文化背景中美国地名的来源及其复杂的历史和社会背景的分析，来探讨 美国地名文化身份发展过程中所呈现出来的诸多特点。为了使论文更详实和具 有说服力，作者列举了大量的地名来源实例，做了大量的数据统计和分析。 除绪论和结论部分外，本文分为三章。绪论部分对美国文化身份研究的历 史和现状做了简单的回顾。第一章介绍了美国文化身份和地名文化。本章的第 一部分对文化身份及美国文化身份做了简单的介绍。第二部分回顾并梳理了美 国文化身份在美国各个历史时期的发展状况。本章的第三部分分析了地名作为 一种重要的文化符号对于文化研究的重要意义，系统的介绍了地名文化的特点 并解释了在美国诸多文化因素中选择地名文化作为研究美国文化身份对象的原 因。 文章的第二章和第三章是本文的主体。第二章从三个历史阶段详细分析了美 国地名文化的发展：早期历史阶段（1492-1776），即殖民阶段，近代历史阶段 （1776-1898）和现代历史阶段（1898-至今）。结合各个阶段美国的社会历史 I 背景，作者有选择的分析了三个阶段比较有代表性的地名来源种类，通过大量 的数据统计和地名来源的实例来探究美国各个时期地名的来源及其演变。殖民 阶段，作者主要分析了早期殖民者和土著印第安人来源的地名。近代历史阶段 主要分析了因美国建国，领土扩张和早期移民等产生的地名。现代历史阶段主 要对美国宗教，文学多元化和因现代交通通讯等所产生的地名进行了分析。第 三章用美国地名文化的发展来分析美国文化身份形成过程中的一些特点。本章 第一部分主要用美国地名文化发展过程中的同化现象来分析美国文化身份发展 过程中呈现出来的文化同化特征。第二部分用美国地名文化多文化来源及其发 展过程来分析美国文化身份的多文化来源及美国是如何通过文化多元化而形成 自己独特的文化身份。 本文最后一章的结论部分是基于对全文回顾基础上对本文的系统总结。作 者简要重述了美国地名的历史发展进程及所体现出来的美国文化身份发展过程 中呈现出的文化同化和文化多元化特征。在经历了“白人主导”，“大熔炉” 和“色拉碗”等几个文化身份发展阶段之后，美国文化身份迎来了多元文化并 存的时代,指出其决定因素是美国历史和文化发展的独特进程。 关键词：文化身份；地名；同化；多元化； II Abstract Abstract