非物质文化遗产的传播研究 _ 以女书为例.pdfVIP

摘 要 非物质文化遗产的传播是一种动态的、活态的传播，主要以人为载体，以口 传心授的方式进行代际传承。随着老辈传承人的逝世，他们身上的文化内涵也就 随之消亡。这种对人的极大依附性限制和影响着非物质文化遗产的传播效果。随 着全球化的推进，非物质文化遗产受到越来越大的冲击，传统的传播方式很难适 应当今正在急遽变化的传播环境，必须寻找新的传播渠道和传播方式。 本文以流传在湖南江永、道县一带的女书为参照，对非物质文化遗产及其传 播进行了整体剖析，明晰了非物质文化遗产与传播的关系，勾勒出我国非物质文 化遗产的传播特点与规律，对当前存在的非物质文化遗产传播问题进行了理论上 的探索与阐释，并进一步根据非物质文化遗产保护的要求设计了符合我国国情的 传播策略。全文分为六个部分： 第一章从非物质文化遗产的概念和特点入手，厘清非物质文化遗产与传播的 关系，明确非物质文化遗产的传播属性。非物质文化遗产的定义本身就包含了传 播的要求在内，它必须是经得住世代传承的文化传统，并且其特殊的历史文化价 值和科学艺术价值所形成的动力又促使其自身继续传播下去。传播既是非物质文 化遗产与生俱来的内在属性，又是非物质文化遗产延续下去的必然要求。 第二章运用文化传播的方法探讨非物质文化遗产的传播特点，结合实例，从 传播方式、传播内容、传播载体等方面对非物质文化遗产的表达、传递、接受进 行研究，通过与物质文化比较得出非物质文化遗产的传播特点。 第三章首先阐释非物质文化遗产传播环境的构成要素，分析地理、人口和传 播技术等各要素对形成传播环境的作用，随后分析传播环境的变迁，并探讨了非 物质文化遗产对变迁后的传播环境的适应情况。 第四章引入伦理学的方法，提出了非物质文化遗产传播伦理的概念，从传播 学与伦理学、法学交叉的角度，对当前非物质文化遗产传播中存在的若干伦理问 题进行解读和辨析。 第五章专门论述非物质文化遗产的传播效果。结合非物质文化遗产保护的根 本目的，根据当前非物质文化遗产的实际传播情况，勾勒了非物质文化遗产传播 的理想效果图景。 最后，根据前面五个部分的研究和探索，针对我国国情，第六章提出对现阶 段非物质文化遗产保护工作具有实际指导作用的传播策略，包括：善用媒体；亲 I 近校园；重视民间；慎对“产业化”等。 关键词：非物质文化遗产，传播，女书，环境，伦理，效果，策略 II ABSTRACT The communication of Intangible Cultural Heritage (ICH) is dynamic and active, which depends on people carriers by means of oral instruction and rote memory. However, the culture will disappear when the inheritors pass away. The communication effect of the ICH is influenced severely by the dependence of people. With the development of globalization, the transmission of ICH is no longer adaptable to the rapid-changed environment. Hence, we need to find a new way forICHcommunication. In the study we used Nvshu spread in Jiangyong and Dao County in Hunan province as an example to analyze the ICH and the ICH communication. We have already figured out the relationship between the ICH and the communication and summarized the features and the general