汉语军话概论 3.pdfVIP

语言教学与研究 2007年第 3期 汉 语 军 话 概 述 黄 晓 东 提要 　军话是由历史上的驻军或军屯而形成的一种特殊的汉语方言 。本文在前人研究的 基础上 ,对军话重新进行了定义 ,概述了全国军话的地理分布和形成历史 ,并归纳了军话的性 质特点 。文章最后指出 ,军话作为一种濒危汉语方言 ,具有重要而独特的研究价值 。 关键词 　军话 ;官话 ;方言岛;濒危方言 引言 军话是由于历史上军队的驻防或屯垦而形成的具有方言岛性质的汉语方言 。目前见诸报 道的军话主要散布于闽、浙 、粤 、琼 、桂等省 ,数量约二十个 ,使用人口共二十多万 。 第一次用现代语言学方法对军话进行研究的 ,当推詹伯慧先生的 《海南岛 “军话 ”语音概 ( ) 述 》1959 一文 。该文记录了崖城军话一千多字的读音 ,认为军话较接近北方方言系统 ,而且 可能同历史上封建统治者的军队远戍崖县有关 。此后 ,崖县军话便以 “南方方言包围中的北 方方言岛 ”的身份引起了方言学界的广泛关注 。 经过数十年的努力 ,军话研究已经取得了长足的进步 。一方面 ,学者们陆续报告了一些新 ( ) ( ) ( ) 的军话 ,例如梁猷刚 1984 、温端政 199 1: 2 , 28 - 29 , 202 - 204 、李如龙 199 1, 1995 、严修鸿 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1995 、潘家懿 1998 、林清书 2000 、陈晓锦 2004 、丘学强 2005 、陈云龙 2005, 2006 ( ) 等 。另一方面 ,随着调查的深入 ,学术界对军话的性质有了更多的了解 。自从詹伯慧 1959 一文发表以后 ,在相当长的时期内许多人都认为凡是军话必接近北方方言 。但是后来的研究 ( ) 证明军话并非都接近北方方言 ,还有接近客 、赣 、粤 、闽等方言的 ,例如严修鸿 1995 和林清书 ( ) 2000 都指出福建武平中山镇的 “军家话 ”是一种客赣混合方言 。 总的看来 ,军话的研究还很薄弱 ,对它的认识也不够全面 ,许多问题仍待进一步的探讨 。 而且军话大多处于濒危状态之中 ,亟需抢救性的调查和研究 。本文拟从军话的定义 、地理分 布 、形成历史和语言特点等方面进行梳理和分析 ,并说明军话的重要研究价值 ,期望引起学术 界对军话的关注和重视 。 一 　军话的定义 1. 1 以往关于军话的定义 ( ) 此项研究受到北京语言大学 2005 年度校级青年项 目“吴徽语区内的军话研究 ”项 目编号 : 05QN01 ( ) 和北京市教育委员会共建项 目建设计划 项 目编号 : XK100320672 的资助 。 21 ( ) 潘家懿 1998, 以下简称 “潘文 ”对军话进行了阐释 : “军话是我国南方某些地区的一种含 有官话成分的混合型汉语方言 。由于流行范围小 ,使用人口少 ,而且都处在周围其他优势方言