国外电视剧创作对我国电视剧创作的影响.pdfVIP

2013年 8月 山西煤炭管理干部学院学报 Aug．，2013 第 26卷 第 3期 JournalofShanxiCoal-MiningAdministratorsCollege V01．26 No．3 · 社会科学论坛 · 国外电视剧创作对我国电视剧创作的影响 刘 盈 周 丽 (1．重庆大学新闻学院，重庆 沙坪坝 401331；2．四川文理学院文化与传媒学院，四川 达州 635000) 摘【 要】随着人们物质生活和精神需求的提高，电视剧创作在百姓生活中的地位越来越重。与此同时，韩剧、美 剧等国外电视剧精良的制作和在国内的盛行，让国产电视剧在创作上越来越暴露自己的劣势与不足。从电视剧创作 的角度出发，通过对以韩剧和美剧为代表的国外电视剧的创作进行分析 ，来谈我国电视剧在国外电视剧创作上的学 习和借鉴。 【关键词】电视 国外电视剧 创作 影响 【中图分类号】J9O2 【文献标识码】A 【文章编号】1008—8881(2013)03—0085—02 虽然电视剧是一种商品，但同时电视剧也是艺 老套 ，观众对这样的作品必然会失望 。究其本 术产品，需要与观众产生情感和心灵上的共鸣。当 质——制作者的观念跟不上时代。” 前，我国电视剧便将定位的明确性放在了首位，在 一 、 国外 电视剧对我国电视剧市场的冲击 审视选材的时候，更注重关注和挖掘题材中的深层 20世纪80年代的 《阿信》、《血疑》、《排球女将》 内涵。毫无疑问地说，这是中国的电视剧时代。但进 就曾经一度掀起了日剧的高潮。美剧的影响也同样 入 21世纪初，中国加入 WTO之后 ，国门打开，在东 如此，“1979年9一lO月间，中央电视台副台长戴临 西方文化互动冲撞并交错杂陈的全球化空间里，国 风带领节 目组组长等人赴香港采购影片，在中国电 产电视剧的生存和竞争力，正面临着巨大的挑战。 视史上第一次引进 了美 国电视剧——这就是一度 首先是题材选择的片面化。虽然现在的国产 电 引起轰动的 《大西洋底来的人》。”随后，欲《望都 视剧创作题材非常广泛，但是由于市场对电视剧的 市》，以及后来在 《正大综艺》中播出的 侠《胆雄狮》， 需求不同，导致国产 电视剧在题材选择上片面化。 《成长的烦恼》都曾经在中国的电视剧市场上风靡 比如近两年的 “谍战热”、后“宫热”、“穿越热”等等。 一 时。2000年，央视八套制作的 《海外剧场》正式成 哪类题材的收视率高，电视荧屏上就会出现这类的 为国电视剧在中国的播出平台。2008年起，泰剧也 影视作品 “扎堆”现象。其次，现在的国产电视剧 “注 逐渐进入国内各地方电视台的荧屏。随着电视剧 水”现象非常严重 。 “注水”现象的出现直接导致 电 《天使之争》在国内的大红，泰剧开始成为地方电视 视剧出现三个问题：一是减少电视剧每一集的故事 台提升收视率的又一个法宝。近几年的韩剧更是在 量，l5分钟的故事量被编排成30分钟，严重削弱故 全国刮起了韩流风潮 ，《大长今》、《浪漫满屋》、城《 事的张力；二是让电视剧的叙事节奏变得缓慢，电 市猎人》很快流行全国，给中国本土的电视剧生产 视剧中作为缓冲情感的剧情不断被放大，拉长；三 机构一个大大的震惊 。 《中国电视剧市场报告 是电视剧的戏剧性被削弱，包括人物命运和各种矛 2011-2012年》显示，2012年，中国内地主要电视频 盾冲突全部被淡化 ，让故事的情节不再紧凑。最后 ， 道播出的国外电视剧有 152部 ，韩剧 占67部。 《中 电视剧创作过于落后。欧阳觅剑在 《推荐 内地影视