从诗中言者的角度解读丁尼生的心路历程.pdfVIP

摘 要 传统上，关于维多利亚时代（1837-1901）桂冠诗人阿尔弗雷德·丁尼生 （1809-1892）及其诗歌的研究是从两个 度来进行的。一是以诗人的长子哈雷 姆 ·丁尼生所著的《备忘录》为代表的传记研究；一是以丁尼生的宗教信仰为研 究对象的主题研究。这两个角度往往会有交叉的情况。丁尼生对英国读者来说已 家喻户晓，然而，在中国读者中却鲜为人知，更是缺少系统的研究。本文在以往 的研究基础上，从诗中言者的角度进一步探讨丁尼生的心路历程。 包括引言与结论，本文分为五个部分。 第一章主要研究丁尼生的早期诗歌 《艺术殿堂》。这首诗中的艺术家既是诗 中言者，又是现实中丁尼生本人。在诗中根据主题体现的需要，诗中言者巧妙地 变换着自 与代表艺术的诗歌的关系，由亲密到疏远，体现了早期丁尼生对艺术 和社会之间关系的矛盾观点。 第二章主要研究丁尼生的力作 《悼念集》。这本诗集不仅抒发了丁尼生对英 年早逝的挚友的悼念，而且记录了诗人由绝望、到怀疑、到最终坚定信念的心理 变化过程。在这部诗集里，作为丁尼生的代言人的诗中言者对诗中听者的有目的 选择恰恰体现了这一情感与精神的演化过程。 第三章主要研究丁尼生晚年所著的 《王者之歌》。这部作品在题材上以中世 纪亚瑟王与其圆桌骑士的传说为蓝图，在主题上是 《悼念集》所体现的主题的延 伸。在这部作品里，丁尼生重申了信仰以及个人融入社会的重要性。作品中全知 全能的诗中言者 （叙事者）不仅分析了重要人物的心理，而且还对与作品主题的 揭示有重要意义的情节进行了评论。这体现了丁尼生为赋予亚瑟王传说以新的社 会意义做出的努力，同时还表达了诗人对现实社会的关注。 综上所述，诗中言者对其与诗歌的关系的变换，对诗中听者的有目的选择， 以及其所表现的全知全能，都与诗人丁尼生在不同时期对人生、艺术和社会之间 关系的探讨及所 观点相一致。关于诗中言者进行的三个方面的分析阐释了丁尼 生的心路历程。 关键词：丁尼生，诗中言者，心路历程 ii Abstract The Victorian Poet Laureate Alfred Tennyson (1809-1892) is renowned to his countrymen and the study of his poems has been in full swing in the past decades. Traditionally, Tennyson is studied from two approaches which are often overlapped: biographical approach represented by his son Hallam Tennyson s Memoir, and psychological approach, namely the study of Tennyson s religious concerns. This thesis focuses on Tennyson s spiritual growth from the perspective of relation between the poet and the speaker in his poems. The speakers in his poems are often identical with the poet. This thesis is divided into five parts, including introduction and conclusion. In Chapter One, the focused poem “The Palace of Art” shows the sprout of Tennyson s spiritual growth. The artist in the poem, as the speaker, changes his degree of involvement