认知神经过程在时序一代的一般及特别主观意象外文翻译.docVIP

毕业设计（论文）外文翻译 原文题目：Cognitive and neuronal processes involved in sequential generation of general and specific mental images 译文题目：认知神经过程在时序一代的一般及特别主观意象　 摘要： 心理图像生成是一个复杂的过程,通过动态的关联介导组成,例如图像生成和图像浓缩的细节。摘要本研究主要认知与神经关联序贯图像生成。一个事件进行功能性核磁共振造影实验,一般或特别图像的产生必须通过两个不同的位置。参与者都产生普遍形象,然后再给一个特定的一个特别的图像,然后给出一种通用图像。繁殖世代数是特定的图像显示,较短的产生,如果他们已经开展了产生一种普遍的形象。结果表明,功能性核磁共振造影技术的位置产生和类型的形象会不同类型的改变。当第一个图像区域产生以前,激活以发现的脑梭形以及枕地区。处理恢复这些地区相关的视觉记忆。第二当一个图像作为重大活动产生被发现了楔前叶区的地区时，脑部结构中所涉及的视觉记忆存储对象形状分别与影像中一种普遍的图像生成正面的支持和楔前叶区的区域。一个特别的图像的生成额叶、丘脑涉及相关地区(结构的视觉处理详情)及后扣带皮质。当将一个特别的图像中一个普遍的一个更高层次的活动被发现在中间需要全部图像额叶脑回加工,这一代的特定的图像检索要求一个物体的全局形状。总而言之,这些数据表明,序列一代的不同类型的图像具有离散工艺,但也有关共同分享共同的认知和神经元件。 介绍： 有几项研究已经检查了认知性质产生的主观意象长期记忆针对具体名词,例如世代的时间(CocudeDenis, 1988; Cornoldi, De BeniPra Baldi, 1989; De BeniPazzaglia, 1995; Cocude, ChariotDenis, 1997; De Beni 等人., 2006), 维护的时间(CocudeDenis, 1988; Cocude 等人, 1997; De Beni 等人., 2006), 分数生动(De BeniPazzaglia, 1995) 和数量的变换(De Beni 等人., 2006). 精神产生的形象,是一种快速事件。视觉表现一个具体的概念被认为是一种直接和自然的过程。对语言的主观意象生成，很方便地回忆当年更有效地连续的存储任务要比对任何言语或抽象的任务相关的词汇的意义要简单和快捷的多(Paivio, 2006). 除了认知过程参与图像生成,许多研究调查了神经关联的比喻( Mellet, Tzourio, Crivello, Joliot, Denis, Mazoyer,等人1996; DEsposito 等人l., 1997; Gardini 等人, 2005, 2006). 在多数情况下,有一个清楚清晰的研究对象、精神的过程中产生的图像都被认为是一种独特的、稳定的事件。这样做,这些研究有忽视事实意象是复杂成分过程的进行,并且,一旦产生,主观意象成为部份的意识流,不断演变的,都可能改变与式微(James, 1890; CocudeDenis, 1988). 当想象物体从一个长期记忆产生脑海里,不同类型的图像可以产生了。Cornoldi等人(1989)和BeniPazzaglia(1995) 提出了一种精神的分类图像。清楚的区分取得了一般及特别的图像之间是区别。一般的形象被定义为一种神经基础和原型方法的对比,比如普遍形象的一辆车相适应的一辆汽车的全球形象,其基本成分,例如轮、车身、方向盘等,没有任何特定的细节。一个特别的图像的视觉表现被定义为某一特定的模型对象及其特殊细节,例如一辆汽车的一个特别的图像可以挂钩的法拉利是红色、低地盘、大轮子等具体的形象,因此是特定的物体的知识储存在语言记忆或相关的图像截然不同, 并储存在个人记忆事件中。有数据表明,回忆繁殖世代数(Cornoldi等,1989)支持这个区别,也增强了识别不同的神经学上的关联(Gardini, Cornoldi, De BeniVenneri,2006). 一般及特别相关的图像与不同层次的认知能力(Cornoldi et al., 1989;Helstrup et al., 1997; De BeniPazzaglia, 1995). 一般图象会花费更少的时间来产生,表明典型的图像生成过程开始于一般的形象。一般图像的类型是最有可能的使参赛者成像未被特别告诫产生某一特定类型的形象(Cornoldi et al.,1989). 具体的影像是那些花更长的时间才能产生比一般的人才能收到高频率规模上的生动图像(Cornoldi et al., 1989; De BeniPazzaglia,199