《张珪墓志铭》文本流传研究——兼论《元史·张硅传》的史源.pdfVIP

中国典籍与文化 ZHONGGUoDiANJ丫UWENHUA N_o4 2011(总第 79期) 《张建墓志铭》文本流传研究 一 兼论 《元史 ·张跬传》的史源 ● 马晓林 摘 要：张硅，元朝名臣。本文比较、分析 了《中书平章政事蔡国张公墓志铭》的两个版本。以墓志铭 的制作过程，结合元中后期政治背景，梳理出该墓志铭文本的流传情况，勾勒出张氏家族在元中后期的命 运，并认为 《元史 ·张蛙传》的史源是墓志铭与元朝奏议档案。 关键词：元代中后期政治 张硅 文本流传 虞集 元史 张琏，元朝名臣。祖父张柔、父张弘范，皆 《元文类》、《道园》相 比较，个别字互有舛讹 为元朝开国功臣，家族地位显赫 。张畦本人亦 脱漏，基本不影响前后句意。重大的歧异有 事迹卓著，曾参加对宋战争，历任南台侍御史、 五处 ： 浙西廉访使、南台中丞、御史中丞、中书平章等 1．列述张畦 曾祖、祖、父，《元文类》皆具 职，武、仁、英、泰定朝长期 以要职居 中央，政治 名 ，《道园》只曰 “某”。 事件大多亲历。张畦生平，可以为考察元 中期 2．提及武宗朝大臣三宝奴 (墓志铭 中作 政治提供一个视角。记张琏一生的事迹者，有 “三宝努”)时，《元文类》具名，《道园》则 以 “宰 《元史 ·张蛙传》，惜叙事稍嫌简略，叙述最详者 臣”代之。 为 《中书平章政事蔡国张公墓志铭》(下简称 《张 琏墓志铭》)。该墓志铭为虞集撰，五千余言，今 《元文类》：居月余 ，上 (武宗)不豫 ，三 见有三个版本，分别见于：《道园类稿》卷 四六、 宝努矫诏赦天下常赦之所必不赦者。 《道园学古录》卷一八、《元文类》卷五三①。 《道 园》：居月余 ，上 (武宗)不豫 ，宰臣 矫诏赦天下，赦常赦之所必不赦者。 比较 3．记述铁木迭儿杀萧拜住、杨朵儿只、贺伯 《道园类稿》与 《道园学古录》所收二版本差 颜 ，《元文类》明确作 “以私雠”，《道园》则隐去。 别很小，除了题 目前者作 “中书平章张公墓志 铭”，后者作 “中书平章政事蔡国张公墓志铭”之 《元文类》：(延祜七年)是冬 ，起为集贤 外，其他只是个别字的差异，故可视为一个版 大学士。先是 ，铁木迭儿复为丞相 ，以私雠 本 。王颞整理 《虞集全集》时皆已校出，本文 以 杀平章萧拜住、中丞杨朵儿只、上都留守贺 王颞点校本为据(下简称 《道园》)②，必要时辅 伯颜 ，皆籍没其家。 以《道园类稿》、《道 园学古录》。 《道 园》：(延祜七年)是冬，起为集贤大 作者简介：马晓林 ，南开大学历史学院博士研究生。 ① 元《文类》，四部丛刊初编 ，元至正二年杭州路西湖书院刊大字本。 《道园学古录》，四部丛刊初编，明景泰七 年翻元刊本。《道园类稿》，台湾元人文集珍本丛刊，明初复刊元抚州路儒学刊本。 ② 虞《集全集》，王颂点校本 ，天津古籍出版社，2007年 ，页887—892。 一 28 文史新探● 学士。而铁木迭儿复为丞相，遂杀平章萧 5．张畦之子张景元的官职，《元文类》作 拜住、中丞杨