高中生跨文化交际能力的培养.pdfVIP

2012年第6期 JournalofQiqiharJuniorTeachers’Coflege No．6，2012 (总第 130期) 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 Gener~．No．130 高中生跨文化交际能力的培养 熊延燕 (云南师范大学外国语学院， 昆明 650500) 摘 要：新课程标准指出在英语教学中应该注重培养学生的跨文化交际能力。本文主要是关于跨文化 交际与外语教学关系的讨论。众所周知，语言是文化的载体，中国传统文化与西方文化存在很大的差 别，而对于中国的高中生来说，他们的跨文化意识还比较薄弱。本文首先探讨了当前中学生跨文化交 际形势并找出了跨文化交际能力低下的原因并做了相应的分析，最后提出了解决办法，希望可以提高 高中生学习以及使用外语的能力。 关键宇：高中生，跨文化交际能力；方法 中图分类号：HO一0 文献标识码：A 文章编号：1009—3958(2012)06-0014T02 TheTrainingofSeniorMiddleSchoolStudents’InterculturalCommunicativeCompetence X10NGYan．。yah (SchoolofForeignLanguagesandLiteratureofYunnanNormalUniversity，Kunming650500，China) Abstract：TheNewEnsushCurriculum Standardspointsoutthatdevelopingstudents ‘interculturalcommunicativecompetenceshouldbe paidmoreattentiontoinEn shteachingandlearning．Thispalm：rattemptstodemonsIratetherelationshipbetweeninterculturalcom．．-, municationnadEngUshlanguageteachinginseniormiddleschools．Asisknowntous，alnguageisthemirrorofculture．Thereexistmany bighugedifferencesbetweenChinesetraditionnadwesternculture,forthestudentsinseniormiddleschools，buttheyusuallyignorethem andputthemaside．Itisthel~mingoalofthepaperl0analyzethecurrentsituationoftheinterculturalcommunieatiVecompetenceinse— niormiddleschools，madfindouthtereasonswhythestudentshavelowinterculturalcommunicativecompetence．Finallythepaperalso offerssomeapproachestodeveloPstudenI昱’inlereuhuralcommunicativecompetence．hopingtoprovidesomerealtedinformationwhich Cna enhnacetheirabilitytolearnandriseaforeignalnugage． KeyWOrds：seniormiddleschoolsutdenIs：intercuhuraleonmmnicativecompetence；appro~hes 一 、 引言 族语者之间的交际，也指任何在语言和文化背景方面有差异 随着经济全球化的日益明显，国家之间的合作也更加频 的人们之间的交际。通