安东尼奥和夏洛克的人生变化启示.pdfVIP

2012年第6期 JoumalofQiqiharJuniorTeachers’CoUege No．6，2012 (总第 130期) 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 Genera1．N0．130 安东尼奥和夏洛克的人生变化启示 贾贝 冰个 (驻马店职业技术学院。河南 驻马店 463000) 摘 要：通过对 《威尼斯商人》中安东尼奥和夏洛克的人生峰谷变化的对比，作者提出了他们的人生变 化对生活在经济高速发展中的中国民众有什么启示，警示大家旱日适应经济活动走进千家万户。使成 了有产者的大多数中国民众回避人生破产的发生。 关键词：借贷；鄙视；破产；理解 中图分类号：l1O6．4 文献标识码：A 文章编号：1009—3958(2012)06—0040—02 Enlightenm entfrom AntonioandShylock’sLifeComparison JIABing (ZhumadianVocationalandTechnicalCollege，ZhumadianHenan46300o。China) Abstract：Readersgottheenlightenmentfrom thechnageofAntonioandShylock’Slife．ItgivesChinesepeoplealessonthatweshould payattentiontoourasset．Preservingourassetb~omeChinesepeople’Sduty，forbecomingricherandricher． Keywords：bo~ow；contempt；bank~-uptcy；understnading 《威尼斯商人》是英国的著名剧作家威廉．莎士比亚的一 花无百 日红，人难一生富。“难道他(指安东尼奥)的船舶 部重要著作。安东尼奥安和夏洛克是其中两个重要的主人 都一起遭难了?竟没有一艘平安到港吗?从特里坡利斯、墨西 公。他们生活在四百年前商业发达的威尼斯，他们的人生都 哥、英国、里斯本、巴巴里和印度来的船只，没有一艘能够逃 与商业紧密相连，他们的财富获得和失去，形成了他们人生 过那些毁害商船的礁石的可怕的撞击吗?”(巴萨尼奥语) “ 的高峰和低谷。人生的变化无常也在他们身上得到了体现。 一 艘也没有逃过”(萨莱尼奥语)。富有的安东尼奥就这样 他们的人生变化对开始富裕起来的我们中国民众应该有启 破产了。 示。 财富和信用是商人的根本。夏洛克的财富被剥夺时是这 安东尼奥人生顶峰时非常富有。 “我的买卖的成败并不 样说的：“你们拿掉了支撑房子的柱子，就是拆了我的房子； 完全寄托在一艘船上，更不是倚赖着一处地方；我的全部财 你们夺去了我的养家活命的根本，就是活活要了我的命”。这 产，也不会因为这一年的盈亏而受到影响，所以我的货物并 时破产了的安东尼奥财产和信用都失掉了，完全蜕变成了任 不能使我忧愁”(安东尼奥语)。“他有一艘商船开到特里坡利 由债主夏洛克处理的一只糕羊：“我请你不用再跟他商量什 斯，另外—艘开到西印度群岛，我在交易所里还听人说起，他 么条件，也不用替我想什么办法，让我爽爽快快受到判决，满 有第三艘船在墨西哥，第四艘到英国去了，此外还有遍布在 足这犹太人的心愿吧”(安东尼奥语)。他的人生陷入了低谷。 海外各国的买卖”(夏洛克语)。他又是一个基督徒 ，“我恨他 夏