论语言的多样性和“规范化”.pdfVIP

语言教学与研究 2005 年第 2 期 论语言的多样性和“规范化” 钱 乃 荣 提要 　保护和发展方言和方言文化 ,可以丰富发展普通话和中华民族语言文化 。文字可 以规范化 ,开放性的语言不可能实现规范化 。坚持语言的平等性和使用自由的原则 ,在宽松的 语言环境下 ,使普通话和方言、主体性和多样性的语言文化共同发展 ,互补双赢 。 关键词 　普通话 ;方言 ;方言文化 ;规范化 一 　方言和普通话 我国汉语的方言具有悠久的历史 。在古代 ,某地有了一定程度的经济活动 ,就造成了人口 的迁徙和聚居 ,时间长了 ,这个地区就可能产生方言 。颜之推在 1500 年前的《颜氏家训 ·音 辞》中就说过 :“夫九州之人 ,言语不同 ,生民已来 , 固常然矣”。从现时汉语方言的分布情况来 看 ,无论是北方方言区还是我国东南地区各大方言区的方言 ,都是古代汉语至少是中古汉语的 地方分支 。因此说汉语的方言都是普通话的变体或分支 ,是不符合汉语历史的实际情形的。 只有那种具有地方特点的普通话 ,如所谓的“广东普通话”、“上海普通话”、“武汉普通话”,才是 普通话的变体 。