朝鲜族女作家李惠善《心狱》形象分析.pdfVIP

文学评论 朝鲜族女作家李惠善 《心狱》形象分析 孙淑芹 (延边大学人文社会科学学院中文系，吉林延吉 133000) 摘要：《心狱》是朝鲜族女作家李惠善创作的一部中篇小说， 法形容地感动”。丈夫的目光让她惶惶不安，她心里有说不出的苦 作家不仅为我们塑造 了较有代表性的朝鲜族人物形象。反映了处 闷，但她并没有怨天尤人，而是非常善解人意。认为丈夫那样做是 于社会转型期朝鲜族男女的心路历程和价值取 向．而且还 以平等 为了维护 “大男人的尊严”，说出那些伤心话也情有可原 ，她宁愿 亲善的态度客观地塑造韩国商人昊先生形象。这一崭新的异圆形 相信胜俅不愿意接受离婚事实而表现出的愤怒和嫉妒是出于对 象体现了作家特殊的文化身份和社会历史语境。而狗的形象则具 自己的爱。甚至当胜俅在歌厅与小姐暖昧之后回到家。青还 “为他 有一定的隐喻意艾。它提升了作品的审美张力。 脱去外衣 ，扶他上 了床 ，然后用热毛 巾为他擦脸擦脚”。展现在我 关键词：《心狱》；朝鲜族；形象；形象学 们面前的青 ，是一个为了家庭而甘愿忍辱负重的贤妻良母形象。 中图分类号 ：I106．4文献标识码：A 由于作家 自己是朝鲜族女性，对朝鲜族女性在社会、家庭中 文章编号：1673-2111(2Ol1)06-0093-02 的地位及民族性格有切身体会，因此，作家在塑造青这一形象时 没有流于表面，而是进行了深度开掘，从而揭示出处于社会转型 中国境内的朝鲜族是从朝鲜半岛迁移过来的，与朝鲜半岛的 期朝鲜族女性的心理矛盾和价值观念。青也不愿意为出国挣钱而 历史渊源、共同的语言生活习俗，使朝鲜族对朝鲜半岛有强烈的 办理假结婚，因为当地 “报纸杂志有很多协议婚姻的报道”，她清 民族认同感。同时，朝鲜族的适应能力很强，他们似乎天生就有 楚地知道 “不少嫁到韩国的女人为了摆脱假结婚而饱受艰难”。但 “走”的意识。因此，改革开放后。延边朝鲜族很快抓住契机．利用 为了买房子，为了供儿子上大学，她不得不选择走这条路。也正因 地缘、人缘优势，走出国门。与朝鲜、俄罗斯做生意。中韩两国建交 如此，当她听说吴终于答应帮忙办协议结婚时，心里 “一下子又焦 后，中韩经济文化交流 日益频繁，延边开始向韩国大量输出劳动 虑起来，辗转反侧，夜不能寐”。作家关注的是朝鲜族女性在改革 力。与东南沿海及其他地区不同，延边地区劳务输出以女性为主． 开放前后的心理变化和心路历程。过去，在朝鲜族社会性别制度 而协议婚姻又是劳务输出中较普遍的一种途径。协议婚姻是中国 制约下，朝鲜族女性根本没有走出家庭的权利，她们夫唱妇随，懦 女性为了获得在韩国的滞留权或永久居住权而与韩国男性办理 弱，盲 目顺从，改革开放为她们提供了广阔的舞台，她们积极参加 的跨国婚姻，这种婚姻大都只有婚姻形式而无婚姻实质。李惠善 社会活动，不仅转变了传统观念，而且具有了开放意识，自主意识 的小说心狱就是以延边朝鲜族 自治州朝鲜族女性与韩国商人 和竞争能力也不断增强。 办理假结婚为线索，塑造了鲜明的民族人物形象，展现了朝鲜族 为了充分表现青的性格特征，作家还把青与在中国的韩国公 女性的生存状况，反映了处于社会转型期朝鲜族的思维模式、行 司几个漂亮的女职员进行了对 比。这些女职员个个 “浓妆艳抹”。 为方式和价值取向。 像“吧台女郎”，每天 “无所事事”。而青则非常有能力，“是一个永 心狱》中的胜俅与青是一对朝鲜族夫妻。以前，他们相濡以 远掌握着主动权的女人”，她不仅在家庭生活中如此。而且在任何 沫，共同走过了十几年的夫妻生活。改革开放后。青利用延吉这个