清末民初留日医学生报刊传播西医活动述论.pdfVIP

2011年 9月 华侨华人历史研究 September201l 第 3期 OverseasChinese HistoryStudies NO． 3 清末民初 留 日医学生报刊传播西医活动述论 潘荣华 杨 芳 (安徽医科大学 人文学院，安徽 合肥 230032) [关键词]日本；留学牛；西医东渐：医学救国；华文报刊；汪惕予；丁福保 [摘 要 ]文章 以留日医学生报 刊为 中心 ，对清末 民初 留 日医学生传播 西医活动进行梳理 ，在 此 基础上努力复原留 日医学生 “学医”和 “传医”活动 的真实面貌 ，进而管窥留 日医学生及其创办的 报刊在 中国近代西医传播史上的重要地位 。清末 民初 ，大批爱 国志士心怀 医学救 国之梦 ，东渡 日本学 习现代医学，标志着 国人被动接受西医的终结 。赴 日医学生组织学会 ，创办报刊 ，致力于德Et派西医 体系的传播 。德 日派西医在中国现代医学史上虽然没有英美派西医的影响力大，但是也为中国医学的 近现代转型做 出重大贡献。赴 日留学生报刊对开启民智 ，振奋 民族精神发挥 了不可低估的作用 。 [中图分类号]D634．331．3 [文献标识码]A [文章编号]1002—5162 (2011)03—0058—09 ChineseM edicalStudentsin JapanduringtheEarly20 CenturyandtheRoleofTheirProfessionalJournalsinPromoting W estern M edicalKnowledgein China PAN Rong—hua rANG Fang (HumanitySchool，AnhuiMedicalUniversity，Hefei 230032，China) Keywords：OverseasChinesestudents；ChinesestudentsinJapan；Medicaljournals Abstract：In the early 20 century thousandsofChinese studentswenttoJapan to study modern knowledge．Among these students，those pursuing medicalcareerswere active in organizingprofessionalassociationsandpublishingmedicaljournals．Thoughnotaswell-known a8thosemedicaliournalsfoundedbyWesternmissionaries，theiournalsofChinesemedical studentsplayed an equallyimportantrole in sp eadlngW estern medicalknowledge among the public，enlighteningtheChinesepopulation，andpromoting theirethos． [收稿 日期 ]2010-08—17；[修 回日期 ]2010—12—08 [作者简介]潘荣华 (1970一)，男，安徽医科大学人文学院教授 ，博士，研究方 向为近代医药文化与卫生 制度 ；杨芳 (1971一)，女，安徽医科大学人文学院教授 ，博士，研究方 向为医学伦理与法律。 本文系安徽医科大学博士科研启动基金 《近代西医传播及其本土化研究——基于国家与社会关系理论的分 析》和安徽省教育厅人文社会科学研究重点项 目 《中国百年健康教育与健康促进研究》 的阶段性研究成果。 ① 目前学术界对 晚清传教士传播西医活动有较为深入 的探讨 ，而对清末 民初 国人 自传西医活动则缺乏系 统全面的研究 ，对 留 日医学生报刊传播西医活动 的发掘和整理工作更是