符号域：作为文化符号学的研究对象.pdfVIP

... ... 符号域：作 化符号学的研究嗣曩 ■ 符号域：作为文化符号学的研究对象 皮特·特洛普 著 赵星植 译 摘 要：自从1984年尤里 ·洛特曼 (Juri Lotman)发表 《论符号域》 (On Semiosphere)一文以来，“符号域”这个概念已经从文化符号学的术语 范畴发展成为一个跨学科的术语范畴。在塔尔图一莫斯科文化符号学派的学 科背景中，“符号域”一词与“语言——第二模拟系统——文本——文化”等 术语相关；而在跨学科的术语领域中，“符号域”与“生物域”、“智域”，以 及 “语言域”的结合则更值得重视。作为一个元学科的概念，符号域属于文 化研究方法论的范畴，并且与“整体主义”、整体与部分等相对概念有莫大关 联。因此，在此语境下，“符号域”作为元学科概念，对于文化研究，普遍文 化生产机制的研究的转向，以及对 “方法论本身的认知”起到了学科互补与 整合的作用。 值得注意的是，既然当代科学与符号域概念的结合成为一种趋势，那么 “符号域”则更应该