二十世纪三十年代的两份英语刊物与中国苏维埃革命信息的传播.pdfVIP

2009 4 12 土地革命战争时期国民党对苏区实行的新闻封锁, 并没有完全阻隔中国苏维埃革命 息的 传播。埃德加# 斯诺对保安的访问和他据此写成的 5西行漫记6, 并非第一次打破国民党政府的新闻封 锁。在此之前, 英文刊物 5中国论坛6 和 5今日中国6 曾经连续报道苏区革命情况, 在国内外传播了 中国苏维埃革命的 息。 12 5中国论坛6; 5今日中国6; 新闻封锁; 5西行漫记6 12 K269. 4 1 2 A 12 1003- 3815( 2009) - 04- 0066- 08 The Two English Periodicals and D issem ination of Inform ation About the Revolution in China. s SovietAreas in the 193 s L iu X iaoli Abstract: The new s bla kout mi posed on the Soviet areas by the Kuom intang du ring the Agrarian R evolu tionary W ar did not om pletely blo k the d issem ination of the inform ation abou t the revolu tion in Ch ina. s Soviet areas. The blo kade w as not broken for the first tmi e by Edgar Snow. s trip to Bao. an andR ed S tar over China w ritten by hmi based on th is trip. Before Edgar Snow two English period i als, Ch ina Forum and China Today, had su essive2 ly reported the revolution in the Soviet areas and propagated the inform ation in th is regard in China and abroad. 众所周知, 1927年 11月到 1937年国共第 封锁, 因而苏区革命 息在国统区得不到传播, 二次合作以前, 国民党政府对中国共产党及其 这种观点似乎已成定论。例如, 在当前学术界 领导的工农红军实行新闻封锁。问题是, 存在 一个普遍的共识是, 1936 年 7 月初埃德加# 斯 新闻封锁这一事实, 是否必然导致 / 中国苏维 诺对保安的采访和据此完成的长篇报道 5红星 埃革命 息无法传播0 这一结果? 相应地, 在 照耀中国6, 第一次打破了自 1927年 11月以来 1936年 7 月埃德加 # 斯诺到保安采访和 5西行 国民党对中国共产党领导的红军及其苏维埃政 漫记6 面世之前, 国内和国际上是否不存在公 权的新闻封锁。代表性的观点如: / 5西行漫 开传播中国苏维埃革命 息的出版物? 本文以 记6 打破了国民党的十年封锁0¹; / 此书 ( 1932年至 1936年间公开发行的两份英文出版物 56 ) ) ) ) 突破了国民党政府 5中国论坛6 和 5今日中国6 为例, 试图对上 的封锁, 最早向全世界详细报道了中国共产党 述问题进行探讨。 和红军的真实情况。0º / 斯诺第一个也是第一