广西资源话与相关方言的比较——兼论资源话的系属.pdfVIP

2010年 6月 湘南学院学报 Jun．，2010 第31卷第3期 JournalofXiangnanUniversity V01．31No．3 广西资源话与相关方言的比较 — — 兼论资源话的系属 昕如 ，龚 娜 (1湖南师范大学 文学院，湖南 长沙 410081；2玉林师范学院 中文系，广西 玉林 537000) 摘 要：广西资源话与湖南南部湘语关系密切。通过把资源话与相关方言比较发现，资源话具有南部湘语的典 型特征，如古奎浊声母的今读等；但资源话又受到桂林话的影响发生了演变，如调类和调值都与桂林话非常接近。资 源话是具有明显西南官话特征的湘语。 关键词：资源话；湘语；桂林话；西南官话 中图分类号：H172．3 文献标识码：A 文章编号：1672—8173{2010)03一OO46—04 资源县位于广西东北部，不但地理上与湖南南 部的城步县、新宁县交界，而且历史上也有很长一段 时间都隶属于湖南零陵(后属永州)。资源县的人 口 大多来 自湖南，据 《资源县志》对境 内部分姓氏来源的 记载：“境内姓氏原籍多系湘、赣、晋、鄂等省，尤 以湘 省为多，计有新化、新宁、城步、武冈、湘乡、邵阳、祁 阳、永州等县市。询及家世，约十之七八来 自湖 南。”l【断’上述地理、历史、移民等因素使得资源话一 直与湖南南部湘语关系密切；另一方面，资源县今属 从上表可看出五地方言古全浊声母的演变类型 桂林市，以桂林话为代表的西南官话对资源话也产生 有两种 ：(1)浊音清化型：长沙话和桂林话的全浊声母 了深远影响。下面把资源话与湖南湘语代表点长沙 已经全部清化。(2)浊音部分保留型：这一类又分两 话、南部湘语邵阳话和新宁话、西南官话代表点桂林 种：一种是古全浊声母只有舒声字保留浊音，人声字 话进行比较 ，探讨资源话的特点，确定其系属。 绝大多数已经清化 。邵阳、新宁都属于此种 。另一种 是古全浊平声字保留浊音，仄声字浊音基本上清化， 一 一、、声尸母丐儿比较议 资源话就是这种情况。湖南境内湘语古全浊声母的 清化先从仄声，尤其是仄声中的入声开始 。湘北的长 (一)古全浊声母今读的比较 益片湘语古全浊声母无论舒入都已清化，湘中的双 古全浊声母的今读情况和演变类型是方言分区 峰、湘乡等地方言古全浊人声字全部清化，湘西南的 的重要依据。下面我们将五地方言的古全浊声母进 城步、新宁约有 20％的古全浊人声字仍保留浊音，而 行比较 ： 湘南的祁阳、东安等地则无论舒人仍较完整地保留浊 古全浊声母字今读音情况② 音l2l( 。资源与城步、新宁相邻，按说浊音清化速度 资源 新宁 邵阳 长沙 桂林 应与其差不多，但实际情况是资源话不仅全浊人声字 ．{{}兰母平声 b bai bai pai ai 已经清化，连全浊上声和全浊去声字也清化了。资源 收稿 日期 ：2010—04～15 基金项 目：湖南省哲学社会科学基金项 目“广西境内湘语研究”(07YBA039)，湖南省研究生科研创新项 目“广西资源县湘语 的接触与演变研究”(CY~O09B093) 作者简介 ：罗昕如(1955一)，女，湖南新化人，教授