修饰性关系分句生成的句法解释.pdfVIP

第 33卷 第 4期 湖 州 师 范 学 院 学 报 Vo1．33 No．4 201i年 8月 JournalofHuzhouTeachersCollege Aug．，2Ol1 修饰性关系分句生成的句法解释 廖晓丹 (湖州师范学院 外国语学院，浙江 湖州 313000) 摘 要：与wh一问句一样 ，修饰性关系分句中也存在wh～移位，而且移位必须遵循空语类原则和领属条件等 限制 。但与 wh一问句不一样 的是，修饰性关系分句并不发生 中心语移位 。经过 wh一移位后形成关系分句 CP，CP 然后嫁接到 DP上 ，与主句一起生成一个完整的句子 。 关键词 ：wh一移位 ；中心语移位 ；修饰性关系分句 ；句法生成 中图分类号 ：H314．3 文献标识码 ：A 文章编号 ：1009—1734(2011)04—0092～05 修饰性关系分句 由关系代词或关系副词引导，位于先行词之后 ，用于修饰或限定先行词。作为英语的 重要考察知识点之一，传统语法对修饰性关系分句引导词的选用，以及分句须用陈述语序不用疑问语序等 方面作 了详细的限定。可传统语法仅局限于对语言事实的限定和规范，并没有作出合理的句法解释。本 文将运用移位规则理论来解释修饰性关系分句的以上语言事实，以此为它的生成过程提供一个统一 、合理 的句法解释 。 一 、 移位规则理论 (一 )wh一移位理论 最典型的wh一移位发生在 wh一问句中，指的是 wh一成分由原来 的位置移至 wh一问句句首的一种语 法现象。 wh一移位与格无关。当移位 wh一成分是名词短语时，wh一成分已在原位得到 了格 ；当移位 wh～成分 是副词短语 、介词短语或形容词短语时 ，它们不需要通过格检验式 ，因为格是名词短语才具有的形式特征 。 根据 Chomsky的观点，wh一移位的原因有两种解释 ：一是标志语一 中心语一致说”(spec—headagree— ment)，疑问分句 CP的中心语 C具有[+wH]的特征，要求[Spec，cP]位置上有一个具有 同样特征的短 语出现 ，以保持标志语一中心语一致 ；另一种解释是 “特征核查说”(featurechecking)，wh一成分之所 以要 移到[Spec，CP]位置上 ，是为了将其本身[+WH]的特征与中心语 c的[+WH]特征相核对或查验 ，特征 核查必须在局部范围类进行 ，即在 “标志语一中心语一致关系”中进行 。[+WH]特征没有经过核查的wh 一 成分不合语法。其实这两种解释的实质是一样 的，都能解释为什么wh一成分要移位 。1l。 wh一移位必须循序渐进地进行 ，要遵守领属条件，这就限制了wh一成分的移位距离。 (1)领属条件 (SubjacencyCondition)：移位不得越过一个 以上 的界限节点；界限节点为 IP和 NP。L。 (2)*①[㈣Whodid[IPlMarymake[NPtheclaim [cP2tthat[I瑚Johnkissedt，]]]]]? 在例(2)中有两个 [Spec，CP]位置。wh一成分经两次移位移到终点。第一次 由原位移到 [Spec， CP。]，越过一个界限节点IP，没有违反领属条件。第二次由[Spec，CP]移位到[Spec，CP]，越过了两 个界限节点：IP和 NP，违反 了领属条件，所以句子不合法。 * 收稿 日期 ：2011—01—24 作者简介：廖晓丹，讲师，从事语言学研究。 ① * 表示此句是不合语法的句子。 第 4期 廖晓丹：修饰性关系分句生成的句法解释 wh一移位还受到空语类原则的约束，即wh一移位后留下的语迹要得到严格管辖 ，否则移位不合法。 (3)空语类原则 (EmptyCategoryPrinciple；ECP)：语迹必须受到严格管辖 。 如果 A题元管辖或先行语管辖 B，则 A严格管辖 B。 如果 A 管辖 B且给 B分派题元角色，则 A题元管辖 B。 如果