论小说的独创性与可读性.pdfVIP

亏 论小说的独创性与可读性 王祖基 (西安工业大学人文学院 陕西 ·西安 710000) 摘要：小说的独创性与可读性是评价小说的重要尺度，作家的创作离不开独创性，独创性也是一个作家成熟的标志之一，小说写 作是为了读者的阅读，优秀的小说通过艺术手段加强小说的可读性。 关键词：小说 独创性 可读性 独创性与可读性是优秀的小说应该具 史批评的原则的。”[2] 不可能的： “说一个人写作只是为 自己， 备的条件，它们决定着小说的成就及其在 哈罗德 ·布鲁姆认为优秀的作家都有 那不符合实际。只为 自己写作是十分糟糕 文学史上的地位 ，影响着读者的阅读及审 着强烈的创新意识、要超越前人的焦虑即 的。在你把你的感情投射到纸面上时，你 美体验．也影响着小说 自身的传播及生命 影响的焦虑 。真因为这种焦虑使得他 只不过在设法使这种感情作无力的延伸而 力，小说的独创性与可读性也就成为判断 们的小说在艺术形式上锐意创新．在对人 已… ．．要是作者是孤立地存在着的话，他 一 部小说成功与否以及成就大小的一个标 的存在的勘探中有不断的新的发现： “经 就可以随心所欲，他爱写多少就写多少 ， 尺。 由塞万提斯和他的同代人，它深入探求了 作为客体的作品将永远不能问世，而作者 冒险的天性：经由理查森，它开始省察 内‘ 也就不得不放下笔来．或者陷入绝望之 1。小说的独创性 心事件’，以揭示情感的隐秘状态：经 由 中。” 5【】 优秀的小说应该具有独创性。独创性， 巴尔扎克，它发现 了人在历史 中的根基： 在现代主义小说兴起之前．几乎所有 或者说原创性是指作家在小说中显示出来 经 由福楼拜，它研究了过去未 曾探明的 的小说家都把创作看做一种与读者的交流． 的创造性，具有不可重复的、独一无二的 曰常生活的未知领域：经 由托尔斯泰，它 希望与读者建立起一种亲切、自然的关系。 特性。一部作 品成就高低、影响大小，在 全神贯注于人类行为和决定中的非理性的 菲尔丁、狄更斯、萨克雷、巴尔扎克、海 很大程度上取决于对前人是否有所突破和 侵入 ；它探索时间：普鲁斯特处理了难 以 明威、托尔斯泰、肖洛霍夫……等等优秀 超越。好的小说总是在语言、结构、形式 捉摸的过去，乔伊斯处理了难 以捉摸的现 的小说家无不如此．歌德说： 真正伟大 等艺术审美形式上，或是思想意识、主题 在。……”，[3】米兰 ·昆德拉总结说 ： “这 的作 品，是百读不厌 的，很难而且不可能 等思想意蕴上显示 出自己的独创性，它是 种发现的序列 (而不是被写下的总和)构 抵抗它的魅力。它留给你牢固的、不可磨 在作家个人独特生命体验、艺术体验下不 成了欧洲小说的历史。只有在这样～种超 灭的印象。”[6]哈罗德布·鲁姆在西方正典 可重复的艺术世界的创造，能够提供某种前 国界的传承关系中，一部作品的价值 (亦 中说：“不让人重读的作品算不上经典。”7【】 人未曾提供过的审美经验 ，建立一个具有 即其发现 的意义)才能被充分看清和理 卡尔维诺甚至这样界定经典： “经典是那 内在深度和超越意义的形象世界。哈罗德布 解。 4『1 些你经常听人家说 我正在重读……’而 鲁姆在其 《西方 的正典》中认真研究了包 不是 我‘正在读……’的书 [8]。 括塞万提斯、狄更斯、托尔斯泰、乔伊斯 2，可读性 小说的可读性受到了现代主义小说写 等二十六位经典作家及相关作品，认为这 小说是一种具有大众性的文学样式， 作与小说理论的质疑和颠覆，法国 “新小 些作家及作品的伟大之处就在于 “陌生性”， 是作者与读者距离最近的文学样式 应该 说”家是写作上典型的体现 ，理论上则完 “这是一种无法同化的原创性，或是一种 说，小说写作是为了读者 的阅读，小说写 成于罗兰 ·巴特 ，他把作品分为两类 ： “可 我们完全认同而不再视为异端的原创性”， 作规范着小说的阅读，小说的阅读也制约、 写为本 与 可“读文本 ，前者具有现代的、 他甚至认为文学史上的经典文学作 品就是 影响着小说的写作。可以说，小说的阅读 先