中国古代传统艺术与西方现代艺术设计的设计观念和表现形式.pdfVIP

理论 ： §羹一 V湖ALLE工 科掌 中 国 古 代 传 统 艺 术 与 西 方 现 代 艺 术 设 计 的 设 计 观 念 和 表 现 形 式 李艺 ( 武汉科技大学城市学院湖北武汉4300 80) 【摘要 ] 中华民族是一 个具有悠久历 史、优秀文化 传统和广泛审美情趣的伟 大民族，中国古代传统艺术 历炼数千年以后．形成了自己独特的艺术 传统风格。然 而我们同时在研究西方现代 艺术设计的过程中 ，我们发现在中国古代传统艺术和西 方现代艺术设计之 间，无论是在艺术 观念还是在表现形 式方面都存在着许 多的共 性和相似之处，这些共性和相似之处在一定程度 上体现了人类文化的历史继承性和文化渗透性。 【关键 词】彩陶纹饰 龙飞风舞 解构重组 意念形态 中图分类号 ：J 1文献标识码 ：B文章编号 ：1871- - 75 97( 2 008) 042 014 1- - 0 2 20世 纪以来，人类社会发生了翻天覆地的变化 ，同时带来 了现代艺术 样，它给人们 思维 以广袤的空间。抽 象语言形式在我 国原始时期仰韶、马 设计领域 的巨大变化，各种设计风格 、思潮流派层出不穷 ，然而，这并不 家窑文化 中就 已得到具体体现。仰韶 、马家窑的几何纹样 已经 比较清晰 的 意味着传统艺术的意识观念 的丧失，一些传统的、民族的美学思想仍然深 表明，它们由动物形象 的写实而逐渐变为抽 象化 、符号化 ，由再现 、模拟 深地影响着现代设计的文化理念 。我们从大量的中华原始艺术 、民族民间 到表现、抽象 ，由写实到符号化 ，这是由内容到形式 的过程，正是美作为 艺术 、各种工艺绘画艺术以及西方现代派艺术的分析 比较 中，我们发现无 “有 意昧的形式 ”的原始形式的形成过程 ，西方抽象派艺术大师蒙德里安 论是在艺术观念还是在表现形式方面 ，中国古代传统艺术与西方现代艺术 的 “冷抽象”与康定斯基的 “热抽象”以及介于抽象与半抽象之 间的米 设计之 间存在如此 多的共性和惊 人的相似之 处。 罗、克利等大师的作品与我国原始 的奴隶制时代的彩陶纹样上 的水纹、鱼 一、彩一纹饽与抽象符 号 纹、兽纹等抽 象和半抽 象图形极其相似。难怪人们说 ： “彩陶纹样蕴涵着 一种现代感 ”。 =、青铜饕鬣与象征襄达 图 2 以饕饕为 突出代表的青铜器纹样 ，相对于几何抽象纹饰是较为具体 的 动物形象，它们在现实世界 中并没有相对的动物。它们属于 。真实地想 象”出来 的东西，细观饕鬣 ，它们有 的形似牛头 ，有 的形似虎头，绝大部 图1 分是 由两个相对对称的夔纹组成 ，如商代的名器 “龙虎尊 ”，其主体纹饰 早在 原始社会 ，我国新石器时代陶器的纹饰，并非动物人物纹样，而 就是 由两个侧视的虎头和 一