长株潭住宅楼盘名称的语法特色.pdfVIP

语言研 究 长株潭住宅楼盘名称的语法特色 李颧平 (湘潭大学文学与新 闻学院，湖南 湘潭 411105) 摘要 ：随着房地产经济的发展 ，许多特色各异的楼盘名字大量 其本质还是名称 ，是名词性结构 。同时楼盘名称不仅仅是普通的 涌现。本文以 1054个长株潭住宅楼盘名称为研 究对象，探讨其语 名称，还是楼盘销售和传播的广告语，需要加一系列修饰说明的成 法特色。 分来彰显楼盘 的定位、特点，而通常其前所加的修饰性成分为描 关键词：长株潭：楼盘名称 ；语法 述、限定或标志类 ，一般为形容词或名词所充当，所以长株潭住宅 中图分类号：HO 文献标识码 ：A 楼盘名称 中占绝大比例的都是定中式。如 “中建麓山和苑”，“中 文章编号 ：1673-21l1(2012)04-0079-o2 建”指是开发商名，“麓山”表明楼盘位置在麓山附近 ，“和苑”为通 名，其 中 “和”可理解为和谐、和气等蕴含美好寓意的词。此名称语 本文搜集了搜房网 (httpJ／soufang．com)和湘房网(http-．／w／ww． 法结构为多重定语的名词性结构，修饰成分指明了开发商、位置和 xf88．corn)等房地产门户网站上2011年3月一5月公布的长株潭三 风格定位 ，这是定中结构独有的功能。状中结构的中心语通常由 地住宅楼盘名称 。这些楼盘名称 中词语比例较小．一般为单纯词或 谓词性成分充当．如 “天天向上”，由中补短语 “向上”构成动词性结 为偏正型复合式合成词，如 “紫微”、“尚城”、“君庭”等，所以本文以 构。这个楼盘名借用知名电视节目进行仿拟 ，并且有积极健康的 其中 1054个短语为研究对象。运用图表统计法和比较法探讨其语 寓意，但是没有任何指向楼盘的标记词，很难在听到之初将其与楼 法特色 。 盘名称联系起来。 2-2定中结构 中定语成分分析 1楼盘名称语法结构统计概况 长株潭住宅楼盘名称的语法结构以定中式居多，一部分是一 表 1长沙住宅楼盘名称结构类型统计表 层或两层 的，如 “大学里”，“里”是中心词 ，“大学”修饰中心词表示 楼 盘名结构 数量 比例 实例 位置。 “高峰锦园”，“高峰”修饰 “锦 园”作第一层定语，锦“”修饰 动宾式 1 O．13％ 极 目楚天 “园”作第二层定语。 还有一部分是黏合式多重定中结构。方希(2002)将黏合式定 主谓 式 11 1．38％ 天下一家、麓 山映月、江 临天下 中结构中的定语按语义关系分为四个级：范围级、评述级、属性级 联合式 14 1．76％ 山青水秀、曙光泊岸、山水蓝天 和整合级。当它们作为定语共现时的相对位置为：范围级 述 偏正式 771 96．74％ 领 尚公寓、天天向上、东风家园 级属性级整合级。定中结构的楼盘名称中定语成分的相互关系 表 2株洲住宅楼盘名称结构类型统计表 与这一结论相吻合。通常品牌名或房地产开发商的名称在最外 围，表示其领属范围，然后是体现属性的定语(如体现 自然环境、美 楼盘名结构 数量 比例 实例