“一个未经芟芜的花园”——论《庄园》中“潘狄斯病”背后的时代意识.pdfVIP

诺贝尔文学奖专辑 学 任 “ 一 个未经芟芜的花园 论 《庄园》中 “潘狄斯病”背后的时代意识 胡 强 杨晓雅 内容提要：《庄园》是高尔斯华绥早期的一部成功的作品。小说讲述了发生在维 多利亚末期的一场家族危机。 “潘狄斯病”是贯穿全书的一大社会病症，它直接暴露 出了处于夹缝时代的人们的精神状况。高尔斯华绥以 “潘狄斯病”为切入点，通过对 小说中“过去”、“现在”与 “将来”的时代意识的勾画，将变革前后的英 国社会 中的危 机、困境与忧思一一呈现在读者面前。这也是高尔斯华绥对当时英 国社会伦理秩序 进行的一次温和的反思与批判。 关键词：《庄园》 潘狄斯病 时代意识 作者简介：胡强，湘潭大学外国语学院教授 主要研究英美文学。杨晓雅，湘潭大 外国语学院硕士研究生。此文系 “十一五”国家社会科学基金项 目 ‘秩‘序与责 — — 爱德华时代英国社会小说伦理主题研究”(07CWWO09)的阶段性成果。 Title：PerspectivesintothePendycitisDiseasein TheCountryHouse ABSTRACT：Th eCountryHouseisoneofGalsworthy’Searlyrepresentativeworks whichtellsafamilycrisishappeninginlateVictorianBritain and expressesGalsworthv’s moderateassessmentsonthesocialtransformationinBritain ． Pendycitis．whichpermeates throughthenovelasasymptom ofwidersocia¨lls ． pointedlyexposesthesituationofman． kindinthatperiodoftime．W ithaprobeintotheepochalconsciousnessof “thepast” ． “thepresent”and “thefuture，thenoveloffersamildcriticism ofBritishsOCia1ethicsat theturnofthecentury． Keywords：TheCountryHouse，Pendycitis theepochalconsciousness ， Authors：HuQiang huqiang418@yahoo．cn isaprofessorofEnglishatthe SchoolofForeign Languages，Xiangtan University， Hunan，China(411105)．Hisre． searchareasareBritishandAmerican literature．YangXiaoya eva4young ran@ ya． — hoo．COrn．ca isagraduatestudentattheSchoolofForeignLanguages XiangtanUniver．