摩登家庭.pdfVIP

在第 62届艾美奖颁奖典礼上， 《摩髓家庭》摘走j=，喜剧类最佳刷集的桂冠，还收获了最 {； 配角和最佳编屠的《奖项 这是…部讲述当代美国家庭生活的伪。纪录片--；故事主臻围绕…个大蔓 的三个小家庭展开：一个是老夫少凄的组合，一个是传统的中产阶级家庭，～一个是同性恋家庭。 摩 登 家 庭翻译：杨 G10ria：Wereverydifferent． Clare：I…wasoutofcontrolgrowing M itchell：Wehavebeentc HeSfrOm thecity．Hehasbig UP，there，youknow，Isaid it．I for…fiveyearsnow?Am business．1comefrom asmalI iustdontwantmykidstomake decided we reallYwar viIlage，verypoor，butvery thesamebadm istakesImade．If haveababy．So，weinitialI verybeautifu1．ItSthenumber HayleyneverWOUIdexhibitona oneofourIesbianfriends onevillageinNorthColumbia， beachinFlorida．haIfnaked… Ive surrogate． beforeallthe… whatsthe donemyjob． Cameron：ThenwefigUre word? Phil：0urlob． alreadymeanenough，c Jay：Murders． Clare：Right…lvedoneouriob． imagineoneofthem DrE GIoria：Yes，themurders． 克莱尔 ：我……在成长的过程中没有受 No，thankyou． 格洛丽亚：我们很不同。他是城里人， 过约束，你知道，就是这样。我真 米奇尔：我们 已经在一起…… 有很大的产业。我来 自一个小村 不希望我的孩子也犯下我犯过的同 我们决定 ，我们真的想要 庄——非常穷，但是非常非常漂 样的错误。要是海莉永远都不会在 所 以，我们最初请求了一1 亮。那是哥伦 比亚北部最好的村 佛罗里达的沙滩上半裸着暴露 …… 恋朋友做代孕妈妈。 庄 ，在那些……怎么说的来着? 那我就完成我的任务了。 卡梅隆 ：后来我们觉得 ，她1『 杰伊 ：屠杀。 菲尔 ：我们的任务。 够难的了，你能想象她们嘉 格洛丽亚 ：对，在屠杀发生之前。 克莱尔 ：对……我就完成我们的任务了。 孕的样子吗?不行，谢谢。 54 《英语沙龙》时尚版 2010盘 Jay：Sohow wasyourtrip? Well，ababywasntgonnahelp 只狗 ! Mitchell：Itwasgood，itwasgood thatanyway!Letmetellyou， 米奇尔 ：我们没有觉得枯燥，爸爸 ! actually．ButaboutthatIhave youIIbebetter，becausehewas 格洛丽亚 ：我支持你，米奇尔，虽然 something thatIneed totell abitofadramaqueen． 你不是我儿子。 youguys．Wedidntjustgoto M itchell：Stop，stop，youcomeinto 克莱尔 ：我觉得爸爸是说——米奇尔， Vietnam forpleasure．W ekinda myhouseandyou