肖特尔推进和转向元件的销售与支付一般条件.pdfVIP

肖特尔推进和转向元件的销售与支付一般条件 导言： 2. 若未达成特别协议，合同价格的付款将按如下方式进行，而 无需对 SCHOTTEL 所告知的银行账户或财务办公室进行扣款或 若买方属于《中华人民共和国合同法》（以下简称“《合同 收费： 法》”）所称的自然人、法人或其他组织，则下列条件适用于 在收到订单确认收据和发货单时支付 订单总价款1/3 预付款定 SCHOTTEL GmbH （以下简称 SCHOTTEL ）的所有交付和服 金； 务（“供应品”）。 在收到派件和发货单准备就绪通知时支付 2/3 ；在相应发票收据 后 14 天内必须全数付清货款，除非另有规定。如果，即使 I. General SCHOTTEL 已准备好运货，却因为缺少说明或文件而导致无法 1. SCHOTTEL 提供所有唯独受这些条件的实施所支配的“供应 从工厂发出合同货品，或由于出现 SCHOTTEL 无法承担责任的 品”。即使 SCHOTTEL 没有明确声明排除买方的这些条件就确 任何其他情况而必须推迟交付，仍然必须在出具发货单之后 14 认订单，或 SCHOTTEL 在没有任何相应附带条件的情况下执行 天内全数付清发票金额。 合同，若未经 SCHOTTEL 明确书面许可，买方购买条件不得作 为合同的内容。如果买方不同意我们的“SCHOTTEL 推进和转 3. 仅当反索赔无可争议且被认定具有法律约束力时，才能补偿 向元件的销售与交付一般条件”(General Conditions of Sales 买方的付款。仅当反索赔无可争议且被认定具有法律约束力、 and Delivery for SCHOTTEL Propulsion and Steering 且以相同合同关系为基础，才可拒绝付款。 Elements) ，则必须将订单确认返回给 SCHOTTEL 并说明理 由，以便设法达成协议。将专门依据 SCHOTTEL 书面订单确认 4. 如果买方到期未付款，则有责任以一个月欧元银行间存款利 的内容编写合同，除非另有书面规定。 率 +4% 支付索赔金额的利息。SCHOTTEL 还可根据不同的法 律依据索要更高的利息。SCHOTTEL 还有权索赔其他损失。 2. 在所有情况下，报价都必须受确认的支配。未经买方确认， 任何与报价有关的其他文件，如插图、图纸、有关电能、重量 5. 如果买方拖欠部分付款，必须立即支付所有剩余余额。在这 和尺寸的数据，只能作为近似信息，对双方不具有约束力。但 种情况下，SCHOTTEL 将保留中断合同货品所有相关工作的权 买方事先已明确承认其具有约束力的除外。双方同意，报价或 利，直到未付的余额付清为止。SCHOTTEL 同时还有权要求时 订单确认中制作的说明书对双方均具有约束力，双方在这些说 间延长以及根据预付款仅兑现其他未交付的货品，或有权在发 明书中约定的质量要求即为Schottel供应品的质量要求。其他内 货前确保能提供充分的安全保障，以及有权在已给予合理宽限 容仅在双方 书面确认后才具有约束力。凡由 SCHOTTEL提供的 期后退出合同并索赔损失费。此条件同样适用于已提交破产申 费用概算、图纸、电子表格及其他履行合同所必须的文件（“文 请书或已就买方的资产启动破产程序的情况。 件”），Schottel保留所有有形和无形信息的所有权、工业产权 6. 为应对今后对图纸和说明书进行修改或任何附加或修改的验 和版权。 买方不得以任何方式向第三方透露这些内容。未经买方明确许 收和分类要求，SCHOTTEL 保留