根据ICTE^COM用ICTE^AutoMag系统的气氛炉和真空炉.pdfVIP

维普资讯 第25卷第5期 国外金属热处理 Vo1．25．No．5 2O04年 1O月 GUOWAIJINSHURECHULI Oct，2OO4 根据 ICTEcoM用 ICTE 。Mag系统的气氛炉和真空炉 德国ABHBergerHartetechnikMemmingen GerdWeBer 0 前言 个设备区，它们实际上是不同的，但是软件中的工艺 不同工艺和不同年代的淬火车间设备能够 自动 条件必须象一台设备那样实施。下面是这些设备： 化和由中心控制是有意义的。依照TS16949在淬火 1)5号手工生产线，真空炉和气氛炉，610ram宽 车间添加的处理步骤可以当作过程的说明，作为质 ×910mm长 ×610ram高(图1)。 量管理系统的一部分，进行评估及并人中央数据采 集系统中，并以文件传给客户。在ABHBerger淬火 技术有限公司的淬火车间里已经用 iCTEaUtOthgaECa 系统完成了这项工作。 Berger集团在德国、加拿大、美国、波兰、瑞士和 印度都有国际性的实体并管理生产设备。在德国的 Memmingen市，BergerHolding有限公司管理 Berger集 团的业务。 1 介绍ABH淬火技术有限公司 ABHBerger淬火技术有限公司是BergerHolding 有限公司的一个成员。BergerHolding公司除了淬火 图1 真空炉和气氛炉 外，还从事制造精加工零件、免机加工的技术、机械 工模具的制造以及用于这些生产的精密机械。 5号手工操作的生产线包括：a)VTCC型真空 ABHBerger淬火技术有限公司作为Berger有限 炉．b)VDR型马弗罐真空炉；c)5号多功能间隙式 公司的一个部门在Ottobeuren市开始发展，1985年， 炉生产线，包括：①TO-5型炉；②WPSD-5型清洗机； ③ DL-5型回火炉；④ 5号装料车；⑤ 5号装、卸料 在Ottobeuren市的淬火车间里有：一台5号多功能箱 车；⑥ DAC一5型氮化回火炉； 式炉生产线(炉料尺寸：610inln×910inln×610inln， 2)连接8号和 10号箱式炉的生产线。 500ks)；一台VTCC型的带高压气淬的真空炉；一台 a)8号多功能箱式炉生产线(1220inln宽 ×760 Hattinger型感应淬火炉。 inln长 ×6910inln高)。① RTQPF-8I型炉；；② 1995年，这条生产线搬到了Memmingen市的一 RTQPr-8II型炉；③ DAC一8型气氛氮化回火炉；④ 个新地点，增加了下面的项 目：8号全功能的生产线 DL-8I型回火炉；⑤DL-8II型回火炉；⑥8号冷却室 (炉料尺寸：760inln×1220inln×610mm，6O0kg)； 和加热室；⑦8号VarioClean型水基清洗机。 VDR型的低温马弗罐真空炉。 b)10号多功能箱式炉生产线(1202 inln宽 × 2002年，同意给淬火车间增加更多的厂房，开始 760inln长 ×910inln高)(图2)。① RTQ一10(S)I型 扩建工作。同