飓风桑迪建议基准洪水高程-新泽西及纽约常见问题解答.pdfVIP

飓风桑迪 建议基准洪水高程-新泽西及纽约 常见问题解答 介绍 随着各社区开始应对飓风桑迪所带来的破坏性后果，非常重要的是要认识到经验教训，运 用减灾行动以确保结构的重建更强大、更安全、未来更不容易遭受水灾。 飓风桑迪之前，联邦紧急事务管理局（FEMA）负责管理国家洪水保险计划（NFIP），重新 研究新泽西和纽约区域的海岸线以更新洪水保险率地图（FIRMs）。这些更新的地图计划 将在2013 年中发送给各州和当地的官员。由于现有的这些地区的洪水保险率地图（FIRMs） 是在超过25 年前开发的，而更新的洪水保险率地图（FIRMs）尚未最终确定，联邦紧急事 务管理局（FEMA）决定，提供近期建议基准洪水高程（ABFEs）以支持重建努力，此举至 关重要。 与现有的洪水保险率地图（FIRMs）相比，建议基准洪水高程（ABFEs）开发使用完善的科 学和工程技术，源自最近的数据及改进的研究方法。与现有的洪水保险率地图（FIRMs） 相比，建议基准洪水高程（ABFEs）可能会反映出较高的洪水高程。物业和企业所有者应 向其当地官员核查，以充分了解重建努力中使用建议基准洪水高程（ABFEs）的要求。 建议基准洪水高程（ABFEs）将适用于所有或部分以下郡县： • 新泽西各郡：大西洋郡（Atlantic）、卑尔根郡（Bergen）、伯灵顿郡 （Burlington）、开普梅郡（Cape May）、埃塞克斯郡（Essex）、哈德逊郡 （Hudson）、米德尔塞克斯郡（Middlesex）、蒙茅斯郡（Monmouth）、海景郡 （Ocean）、以及联合郡（Union）。 • 纽约各郡：布朗克斯郡（Bronx）、国王郡（Kings）、纽约郡（New York）、 里奇蒙郡（Richmond）、皇后郡（Queens）、以及韦斯切斯特郡 （Westchester）。 要查看发行建议基准洪水高程（ABFEs）的所有地区，请访问：www.Region2C。 为更好地说明建议基准洪水高程（ABFEs）的涵义，联邦紧急事务管理局（FEMA）编写了 这份文件，其中载有常见问题解答。 HurricaneSandy ABFE_FAQFinal.docx – December 2012 - S Chinese Page 1 飓风桑迪 建议基准洪水高程-新泽西及纽约 常见问题解答 1. 总论 关于建议基准洪水高程（ABFES）的问题 1.1 什么是建议基准洪水高程（ABFEs)? 基准洪水高程（ABFEs）具有基准性质，更准确地反映在一个特定的区域真正的每年1%水 灾机会的高程。大风暴事件以后，如飓风桑迪，联邦紧急事务管理局（FEMA）执行了一项 评估，以确定有效的洪水保险率地图（FIRMs）显示的每年1%机会的水浸事件是否充分地 反映了目前的水灾情况。在一些情况下，鉴于开发有效洪水保险率地图（FIRMs）的年份 以及所使用的科学技术，联邦紧急事务管理局（FEMA）确定有必要制作建议基准洪水高程 （ABFEs）。建议基准洪水高程（ABFEs）被作为一种工具提供给各社区，以支持他们的恢 复方式，这将使他们能更好地应对未来风暴。 1.2 联邦紧急事务管理局（FEMA）过去发出过建议基准洪水高程 ABFEs 吗?如果发出过， 发出地点在哪里，效果如何? 是的，在2005 年 “卡特里娜”飓风后，联邦紧急事务管理局（FEMA）制定了建议基准洪 水高程（ABFEs）。在美国路易斯安那州和密西西比州的许多社区运用了建议基准洪水高 程（ABFEs），因而家庭和企业所有者建得更高、更安全。这也就意味着，一旦几年后基 于改版的洪水保险率地图（FIRMs）通过了使用洪水高程，洪水保险的保费将降低。 1.3 新泽西岛和纽约的哪些郡会发行建议基准洪水高程 ABFES？ 建议基准洪水高程（ABFEs