符号表达的两面性.pdfVIP

第2卷第2期 长 安 学 刊 2011年6月 Vo1．2，No．2 CHANG’AN SciencePeriodical June．，201i 符号表达的两面性 刘 帅 (陕西师范大学，陕西西安 710061) 摘 要：在交流信息的过程中，符号表达和 自然表达之间存在着很大的区别。符号表达可以超越时地的限制传 递信息，并具有反复再现性。但同时它存在着一些不足，如符号与内容之间存在着纷繁的对应关系，同时名与实之间 的错位也具有可能性。本文通过分析符号表达正反两面的特点，展现了符号表达的两面性。 关键词：内部世界；符号表达；两面性 文章编号：978—7—80736--771—0(2011)02—032—02 符 号表达 是一种重 要 的信 息交流方 式 ，人类 能 论 ，尽 管 身体接 受 的刺 激直 接刺激 ，而 只是 听觉 意 义 传 承历 史文 化 ，符 号表达 的作 用功 不可 没 ；但 符 号表 上 的语音 符号 ，但所 产生 的效果 不差 分毫 。这 说 明 ， 达 并非 是完 美无缺 的信 息交 流方 式 ，它也 具有 一 定 语 言符 号 与 真 实事 物 已经 建 立起 了根 深 蒂 固 的联 的负面 后果 。打个 比方 ，语 言符 号 的作用 很像现 实社 系 。虽然 符号在通 常 意义上 只是一 种形 式 ，但 在人 们 会 中的纸 币，一 方面 它给人们 生 活带来 便 利 ，另一 方 的头脑 中它早 已是形神 合一 的一种 事物 。这 正 如索 面 通胀 和假 币也危害着社会 。现 在我 们来 详细 分 析 绪尔所 说 的，“语 言符号 就像一 张双 面 的纸 ，思想 是 一 下 语言 符 号的两面 性 。 正面 ，声 音 是反 面 ，你 不可 能切 开 正面 ，而 同 时 不切 一 、 符号表达 的超越性 开反面 。’，这种 符号 二分法 是 由符号和声音 形象构成 符号 表达 是人类 主要 的信 息交流 手 段 ，而语 音 的双面 心理 实体 。 符 号和文 字 符号是 两种主 要 的符 号表 达 方式 。人 类 符号 的这种 特性 也可 以在文 化 中找到 例 证 。 比 之所 以在 历 史进程 中选择 符号表达 作为 信 息交流 手 如 ，中 国古代用 作调 兵遣将 之用 的虎 符 ，本 身 只是 一 段 ，是 因为它在传 递信 息方面 具有 明显 的超 越性 ，可 块 牌子 ，却能代 表最 高军事命 令 。再如伏羲 氏所造 的 以从两 个方 面加 以分析 。 ． sLY,-，以有 限的符 号就可 以代表 宇 宙间 的万事 万物 。 1．准确 地传 递经 验 这些都 说 明了符 号表达 的超越 性 ，它 能准确 地 传递 人们在 认 知事物 时 ，若彼此 的信 息输 入路 径 一 经验 。正 因如此 ，人类才 可 能 “站在 巨人 的肩 膀 上 ”， 致 ，lltl~的信 息传递 的效 果最好 。例 如 ，甲尝 到 了梨 使文 明不 断地 向前 发展 。今 天我们 能够 借鉴 历 史 的 子 的滋 味 ，他 想让 乙也 明 白这种 感受 ，最 好 的信 息 交 前车之 鉴 ，在前进 道 路上少 走弯路 ，这 些宝 贵经 验 是 流方 法 当然是 请 乙也尝一 个梨 子 。但 如 果换 一种 情 凭借 符号表 达 的作用 才 能为后 人所熟 悉 。 境 ，或不 好采 取这 种方 式 。比如 ，甲尝 到 的是毒 品 的 2．具 有反 复再现 性 滋 味 ，而 乙希 望 了解那 种滋味 。lit时最优 的方法 将不