隐喻表征性质研究.pdfVIP

隐喻表征性质研究 周 榕 　 、 一 引 言 　　 ， 将一个语义域的概念投射于另一语义域概念 由此产生的隐喻表 （ ）， 征是从长时记忆里直接提取的预存模式 狉犲犲狓犻狊狋犻狀 犪狋狋犲狉狀狊 还是在 狆 犵狆 理解加工过程中临时构建的（ ）？换言 狋犲犿 狅狉犪狉犪犱犺狅犮犮犪狋犲狅狉犻狕犪狋犻狅狀 狆 狔 犵 ， （ ， ； 之 隐喻表征是 自动加工还是控制加工 犛犮犺狀犲犻犱犲狉牔犛犺犻犳犳狉犻狀１９７７ ， ）？对隐喻句的表征加工是否比对本义句的表征 犘狅狊狀犲狉牔犛狀犱犲狉１９７５ 狔 ？ 加工需要更多的认知资源和特别的加工机制 这些问题是深入全面了 、 。 解隐喻表征性质和特点 揭示隐喻理解加工机制所必须解答的 国外 ， 对隐喻表征性质的研究尚未取得共识 已有的相关研究多是以任意语 ， 义域的隐喻句为材料的横向研究 缺乏对特定语义域概念的隐喻句进 行纵向的系统研究。 ， 只有对特定语义域概念的隐喻进行深度考察 才 能发现概念间隐喻映现的深度效应并揭示隐喻表征内部组织结构的性 ， （ ， ； ， ）， 质 因为已有研究表明 犔犪犽狅犳犳牔犑狅犺狀狊狅狀１９８１犕狌狉犺 １９９６ 隐喻的 狆狔 ， 语义表征以概念体系为基础 用任意语义域概念的隐喻为研究材料不 能体现隐喻性知识表征的内在系统性和概念域内隐喻之间相互联系带 。 ， 来的激活效应 此外 国内尚无运用认知心理学思路和方法探讨汉语 隐喻表征性质的实验研究。本研究以广泛收集的有关时间这一特定语 义域概念的汉语隐喻为材料， ， 用干扰性学习任务和眼动追踪技术 从隐 喻表征的加工方式和预存性两方面， 用两个实验考察了汉语隐喻的表 征性质。 · · ８４ 、 ：