华为光网络产品词汇中英文对照表(2003年8月版).xlsVIP

Sheet3 Sheet2 Sheet1 虚支路通道路远端缺陷指示、虚支路通路远端缺陷指示 VT Path Remote Defect Indication RDI–V A signal returned to the transmitting VT PTE upon detection of certain defects on the incoming path. 虚支路通道远端失效指示、虚支路通路远端失效指示 VT Path Remote Failure Indication RFI–V A signal, applicable only to a VT1.5 with the byte-synchronous DS1 mapping, that is returned to the transmitting VT PTE upon declaring certain failures. The RFI–V signal was previously known as the VT Path Yellow signal. 虚支路通道终结设备、虚支路通路终结设备 VT Path Terminating Equipment VT PTE Equipment that terminates the SONET VT Path layer. VT PTE interprets and modifies or creates the VT Path Overhead. An NE that contains VT PTE will also contain STS PTE, LTE, and STE. 虚支路净负荷容量 VT payload capacity The maximum bandwidth within the VT Synchronous Payload Envelope that is available for payload. 虚支路超帧 VT superframe The VT is organized into a 500-ms superframe structure overlaid on and aligned to the 125-ms STS–1 Synchronous Payload Envelope (SPE). The VT Payload Pointer and the VT SPE are contained within this structure. 虚支路同步净负荷包络 VT Synchronous Payload Envelope VT SPE A 500-ms frame structure carried by the VT and composed of VT Path Overhead and bandwidth for payload. The envelope is contained within, and can have any alignment with respect to, the VT Envelope Capacity. 等待恢复时间 Wait to Restore Time WRT A period of time that must elapse before a - from a fault recovered - trail/connection can be used again to transport the normal traffic signal and/or to select the normal traffic signal from. ITU-T Recommendation G.780 (99), 2.180 等待恢复 Wait-to-Restore WTR 等待恢复超时 Wait-To-Restore expires 电网波形畸变 waveform distortion of the power supply network 波导 waveguide A material medium that confines and guides a propagating electromagnetic wave. 波长转换 wavelength conversion 光波长转换及放大器板 Wavelength Convertor Amplifier WCA OptiX 2500+ STM-16 MADM光传输系统,本产只适用于STM-16级别的光接口信号的波长转换及放大，可以提供SONET/SDH 2.5Gb/s线路速率的全透明传输，并提供将符合I-16标准的STM-16/STS-48光接口转化为符hnal from. 波长