作为非物质文化遗产刘伯温传说的传承与保护.pdfVIP

Theory Research 学 ★ ★ 理 ★ ★ 论 作为非物质文化遗产刘伯温传说的传承与 护 薛 蕾 （温州大学，浙江 温州 325035 ） 摘 要：刘伯温传说进入非遗保护名录后，其传承与保护的方式都发生了较大变化。但这期间也存在传承与 保护的角色混乱，传承人缺失，保护措施不当等较多的问题。从非物质 化遗产保护的角度对刘伯温传说的 传承与保护方式进行探讨，着重强调传说的保护与传承不仅要进行 本的保护与传承，还要侧重与传说本身 所蕴含和传递的 化内涵与 化语境，让传说实现活态传承，保护传说的本真性。 关键词：刘伯温传说；非物质 化遗产；本真性保护 中图分类号：C95 文献标志码：A 文章编号：1002-2589（2014 ）05-0144-02 一、历史人物刘基与传说人物刘伯温 求，具有广泛的传播空间。 刘基，字伯温，浙江青田人。明初任御史中丞，封诚意 二、作为文本的刘伯温传说 伯，是集道德、功业、文章于一身的“三不朽”伟人。他悲悯 民间文学都有其产生与传承的 “土壤”，即特定的语 苍生，以人为本，做官清正，诚意正心，为后世树立了道德 境。刘伯温传说也不例外，虽然其地域分布较为广泛，在全 楷模；他著述等身，文章传世，具有崇高的文学地位；他运 国各地都有刘伯温传说群的存在，但传说的产生都是根据 筹帷幄，定计后先，助朱元璋开创大明王朝，是中国历史上 本人到过或者在此地居住过，才产生的。例如，我国浙江文 著名的军事谋略家和政治家。后被追赠太师、谥号文成，有 成县就是目前国内最大的刘伯温传说传播集群，这里刘伯 [1]1 “王佐”、“帝师”、“千古人豪”之称 。这是历史人物刘基。 温传说的种类多，传播较为广泛，影响较大。究其原因，现 历史人物刘基的字是伯温，从这个意义上讲，将刘基 浙江省文成县南田镇原为青田，就是刘基的故里，文成县 称为刘伯温是顺其自然的事情，但是如果我们从传说的角 的名称也是根据刘伯温的封号而取的。这里的刘伯温传说 度来说，刘伯温又不是完全意义上的刘基。刘伯温，因刘伯 有着广泛的发展空间与环境。 温传说而为民间世人广为知晓。刘伯温传说的产生是与历 陈胜华在书中对作为文本的刘伯温传说进行了初步 史人物刘基分不开的。周群指出，元明之际的刘基（伯温）， 的归纳，但是较为系统，书中对刘伯温传说产生的原因，传 因其卓越的才秉、高洁的品行、通究天人的学术而被庙堂 说的特 和文化价值进行了重 论述。 [1]序 刘伯温传说与传统四大传说（牛郎织 传说、孟姜 与民间有意无意地神化了 。由此从某种意义上来说，刘 伯温传说其实就是基于历史人物刘基，将其某些历史事实 传说、梁祝传说、白蛇传说[2]181-182 有着较大区别。传统四大 和人物本身神话后的民众口头文学。那么，刘伯温就是民 传说历史悠久、流传广泛，但是都有其特定的产生过程和 众 期以来，根据传说的流传与发展，神话、虚构出来的人 基本固定的故事情节或者是固定的人物形象。刘伯温传说 物形象。 “流布广泛，疏密有间，南北有别；短小精悍，数量众多，内 对于这两个人物形象的探析，在陈胜华的《刘伯温传 容丰富。这些特 是其他传说所没有和很少有的，构成了 [1]23 说新探》中，作者对这两个形象进行了细致的分析。刘基是 民间文化的一大奇观。” 生活在元末明初的真正历史人物