大学英语教材 语料库 教材评估 《大学英语课程教学要求》.docVIP

大学英语教材论文：基于语料库的通用大学英语教材对比研究 【中文摘要】教材在教学过程中教材起着至关重要的作用,教材评估为教材选择、改编与开发,以及教师对已有教材进行调整和补充提供科学依据。教材评估离不开标准,目前国内外的教材评估主要受几个国外英语教材评估理论的影响,并参照其“评估对照表”进行,评估本身存在太多的主观性个人经验判断,定性分析的东西太多,定量的指标过少,很难反应教材的真实情况。Richards(2001)曾经分析了教材评估中定性分析和定量分析各自的特点,并指出定量分析和定性分析都是必要的,两者互补且使用不同。钱瑗(1995:19)指出“考察教材中语言现象(如结构、词汇、语体特点)是否与教学大纲的规定相符合,是否有足够的复现率,而且前后安排也恰当,这样的工作单靠人工操作是很难完成的,因此如何利用电脑来完成语言项目对照工作就是当前迫切需要解决的课题”。本文基于自建“通用大学英语教材语料库”,以定量与定性分析相结合的方法,以Cunningsworth(2002)的教材评估理论为依据,参照《大学英语课程教学要求》(2007)的标准,对现在广泛使用的四套大学英语教材从以下三方面进行对比分析:1.语言内容方面,每套教材的词汇量是多少?选词的基础或依据是什么?词语搭配... 【英文摘要】Coursebooks have been playing an important role in the teaching process. Coursebook evaluation provides a scientific basis for the selection of teaching materials, adaptation of existing materials or the supplementary materials and teachers抎ecisions on adjustment in teaching practice. Currently, coursebook evaluations which have been influenced by several foreign linguistic and second language learning theories and checklists both at home and abroad mainly based on subjective assessment and experts抪ersona... 【关键词】大学英语教材 语料库 教材评估 《大学英语课程教学要求》 【英文关键词】college English coursebook corpus coursebook evaluation College English Curriculum Requirement 【索购全文】联系Q1：138113721 Q2：139938848 【目录】基于语料库的通用大学英语教材对比研究 摘要 5-7 Abstract 7-9 Abbreviations 12-13 List of Tables 13-14 List of Figures 14-15 Chapter 1 Introduction 15-23 1.1 The role of coursebook evaluation 15-17 1.2 The pervasive concern on corpor 17-19 1.3 Objectives of the present study 19-22 1.4 Outline of the present study 22-23 Chapter 2 The Literature Review of Corpus-based Coursebook Evaluation 23-37 2.1 Several influential coursebook evaluation systems review 23-29 2.1.1 Evaluation system suggested by McDonough and Shaw 24-25 2.1.2 Evaluation guide suggested by Breen and Candlin 25-27 2.1.3 Evaluation criteria proposed by Richard 27 2.1.4 Guidelines for evaluation suggested by Cunningsworth 27-29 2.2 Coursebook evaluation in China 29-31 2.3 Corpora approach in teaching material